contactos
“contactos” يعني “معارف” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
معارف, علاقات
أيضًا: شبكة
📝 في التطبيق
Mi hermana tiene muchos contactos en el mundo de la moda.
A2لأختي معارف كثيرون في عالم الموضة.
Hacer contactos es fundamental si quieres iniciar tu propio negocio.
B1بناء العلاقات أمر ضروري إذا كنت ترغب في بدء عملك الخاص.
Revisé mi lista de contactos para ver quién podía ayudarme.
A2راجعت قائمة معارفي لأرى من يمكنه مساعدتي.
نقاط اتصال
أيضًا: أطراف توصيل, عدسات لاصقة
📝 في التطبيق
Asegúrate de que los contactos de la cámara estén limpios.
B1تأكد من أن نقاط اتصال الكاميرا نظيفة.
Necesito unos contactos nuevos porque los míos están rayados.
B1أحتاج إلى عدسات لاصقة جديدة لأن عدساتي مخدوشة.
El aparato dejó de funcionar por un mal contacto eléctrico.
B2توقف الجهاز عن العمل بسبب مشكلة في نقطة الاتصال الكهربائية.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: contactos
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'contactos' للإشارة إلى الأشخاص؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *contactus*، والتي تعني حرفيًا 'لمس معًا'. دخلت اللغة الإسبانية للإشارة إلى اللمس المادي، ثم تطورت لاحقًا إلى المعنى الحديث 'التواصل مع الأشخاص' أو 'العلاقات'.
أول تسجيل: Medieval Spanish (via Latin)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'contacto' و 'contactos'؟
'Contacto' (مفرد) تعني عادةً فعل اللمس أو شخص واحد تعرفه. 'Contactos' (جمع) تُستخدم بشكل شبه حصري لتعني شبكتك المهنية أو الاجتماعية بأكملها، أو نقاط اتصال مادية متعددة.
إذا أردت أن أقول 'أحتاج إلى الاتصال به'، هل يجب أن أستخدم 'contactos'؟
لا. 'Contactos' اسم. للتعبير عن فعل التواصل، تستخدم الفعل *contactar*. ستقول: *Necesito contactarlo*.