conocidos
“conocidos” يعني “معارف” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
معارف
أيضًا: أشخاص تعرفهم
📝 في التطبيق
Solo invité a mis amigos cercanos, no a todos mis conocidos.
A2دعوت فقط أصدقائي المقربين، وليس كل معارفي.
Encontré a varios conocidos en la fiesta de la empresa.
B1التقيت بعدة أشخاص أعرفهم في حفلة الشركة.
معروف, مشهور
أيضًا: مشهور
📝 في التطبيق
Estos son problemas conocidos que la empresa debe solucionar.
B1هذه مشاكل معروفة يجب على الشركة حلها.
En el evento había muchos actores conocidos.
B2كان هناك العديد من الممثلين المشهورين في الحدث.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "conocidos" بالإسبانية:
أشخاص تعرفهم→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: conocidos
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'conocidos' بشكل صحيح بمعنى 'معارف'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الفعل اللاتيني *cognoscere*، والذي يعني 'يعرف'، 'يتعرف على'، أو 'يصبح على دراية بـ'. احتفظت الكلمة الإسبانية بهذا المعنى من الألفة مع الأشخاص أو الأشياء.
أول تسجيل: 13th century (in the form 'conocer')
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'amigos' و 'conocidos'؟
الفرق هو عمق العلاقة. 'Amigos' (الأصدقاء) هم أشخاص تثق بهم وتشاركهم تفاصيل حميمة. 'Conocidos' (المعارف) هم أشخاص تحييهم وتتحدث معهم بشكل غير رسمي، لكنهم ليسوا جزءًا من دائرتك المقربة.
هل 'conocidos' هي نفس 'famosos'؟
ليس تمامًا. في حين أن 'conocidos' يمكن أن تُترجم إلى 'معروف' أو 'مشهور' عند استخدامها كصفة (مثل 'actores conocidos')، فإن كلمة 'famosos' تعني تحديدًا 'مشهور'. عند استخدامها كاسم، فإن 'conocidos' تعني فقط 'معارف'.