corral
“corral” يعني “حظيرة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
حظيرة
أيضًا: فناء المزرعة, ميدان
📝 في التطبيق
Las gallinas duermen en el corral.
A1الدجاج ينام في الحظيرة.
El granjero cerró la puerta del corral para que no escaparan las ovejas.
A2أغلق المزارع باب الفناء حتى لا تهرب الأغنام.
Hay mucho barro en el corral después de la lluvia.
B1يوجد الكثير من الطين في فناء المزرعة بعد المطر.
مسرح ساحة
أيضًا: مسرح كوميدي
📝 في التطبيق
El Corral de Comedias de Almagro es famoso en todo el mundo.
B2مسرح الساحة في ألمجرو مشهور عالميًا.
En el siglo XVII, la gente veía obras de teatro en un corral.
C1في القرن السابع عشر، كان الناس يشاهدون المسرحيات في مسرح ساحة.
Vocabulary Collections
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: corral
السؤال 1 من 3
ما هو الشيء الأكثر احتمالاً أن تجده في 'corral'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية المتأخرة 'currale'، والتي تعني مكانًا كانت تُحفظ فيه 'currus' (العربات أو المركبات).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'corral' هي نفسها في الإنجليزية والإسبانية؟
تقريبًا! استعارت اللغة الإنجليزية كلمة 'corral' من الإسبانية. ومع ذلك، في الإسبانية، يمكن أن تشير أيضًا إلى فناء مزرعة بسيط أو حتى مسرح تاريخي، بينما في الإنجليزية غالبًا ما تكون مخصصة للمواشي فقط.
ما هو 'corralito'؟
حرفيًا تعني 'حظيرة صغيرة' أو 'ملعب أطفال'. ومع ذلك، في الأرجنتين، تشير بشكل مشهور إلى الإجراء الاقتصادي لعام 2001 الذي منع الناس من سحب أموالهم من البنوك.
كيف أقول 'دواجن' باستخدام هذه الكلمة؟
تستخدم عبارة 'aves de corral'، والتي تعني حرفيًا 'طيور الفناء'.