crítico
“crítico” يعني “نقدي” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
نقدي, متعصب للرأي
أيضًا: تحليلي
📝 في التطبيق
Tienes que ser más crítico con las noticias que lees.
B1يجب أن تكون أكثر نقدًا للأخبار التي تقرأها.
Su opinión crítica sobre la película fue muy dura.
B2كان رأيه النقدي في الفيلم قاسياً جداً.
حرج, حاسم
أيضًا: حيوي, خطير
📝 في التطبيق
El paciente fue ingresado en estado crítico.
B2تم إدخال المريض في حالة حرجة.
Este es un momento crítico para la negociación de paz.
C1هذه لحظة حاسمة لمفاوضات السلام.
ناقد, مُراجع
أيضًا: خبير
📝 في التطبيق
El crítico de cine no le dio una buena nota a la película.
A2لم يمنح ناقد الأفلام الفيلم تقييمًا جيدًا.
Hablé con el crítico musical después del concierto.
B1تحدثت مع ناقد الموسيقى بعد الحفل.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: crítico
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'crítico' بمعنى 'حاسم أو خطير'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *criticus*، والتي اشتقت بدورها من الكلمة اليونانية *kritikós*، والتي تعني 'قادر على التمييز' أو 'قادر على الحكم'. هذا يوضح سبب ارتباط الكلمة بالحكم على الفن وتقدير خطورة الموقف.
أول تسجيل: 15th century (in Spanish)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'crítico' (صفة) و 'crítica' (اسم)؟
الصفة 'crítico' (أو 'crítica' للأسماء المؤنثة) تصف شيئًا ما (مثال: 'el informe crítico' - التقرير النقدي). الاسم 'la crítica' يعني إما 'فعل النقد/المراجعة' أو 'ناقدة'.