crece
“crece” يعني “ينمو” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
ينمو, يكبر
أيضًا: في حالة نمو
📝 في التطبيق
Mi hijo ya tiene diez años y crece muy rápido.
A1ابني يبلغ من العمر عشر سنوات بالفعل وينمو بسرعة كبيرة.
¿Ves esa planta? Crece hacia la luz del sol.
A2هل ترى تلك النبتة؟ إنها تنمو نحو ضوء الشمس.
Usted crece cada día como persona, lo felicito.
B1أنت (بصيغة الاحترام) تنمو كل يوم كشخص، أهنئك.
يزداد, يتوسع
أيضًا: يرتفع
📝 في التطبيق
La demanda de energía solar crece cada año.
B1الطلب على الطاقة الشمسية يزداد كل عام.
Cuando llueve mucho, el río crece y puede inundar la zona.
B1عندما تمطر كثيرًا، يرتفع منسوب النهر ويمكن أن يغرق المنطقة.
El negocio crece lentamente, pero de forma constante.
B2العمل يتوسع ببطء، ولكن بثبات.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: crece
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'crece' بشكل صحيح بمعنى 'يزداد'؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
يأتي من الفعل اللاتيني *crescere*، والذي يعني 'ينشأ، ينمو، يزداد'. لطالما ارتبط بالحركة نحو حالة أكبر، سواء كانت جسدية أو مجردة.
أول تسجيل: 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا يحتوي الفعل 'crecer' على 'zc' في بعض الصيغ وليس في أخرى؟
هذا اختلاف بسيط شائع في الأفعال الإسبانية التي تنتهي بـ -cer أو -cir. يتغير حرف 'c' إلى 'zc' فقط في صيغة المتكلم المفرد (yo) في المضارع الإخباري ('yo crezco') وفي جميع صيغ المضارع المنصوب. هذا التغيير ضروري للحفاظ على صوت 's' الناعم لجذر الفعل عبر جميع الأزمنة.
هل يمكنني استخدام 'crece' للحديث عن التقدم في العمر؟
نعم، بالتأكيد! في حين أن 'hacerse mayor' أو 'cumplir años' شائعة للشيخوخة، فإن 'crecer' تعني النضج أو التطور بمرور الوقت. يمكنك أن تقول 'Él crece con cada experiencia' (هو ينمو/ينضج مع كل تجربة).