creído
“creído” يعني “مغرور” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مغرور, متغطرس
أيضًا: متعجرف
📝 في التطبيق
No me gusta trabajar con él, es un poco creído.
B1لا أحب العمل معه، إنه مغرور بعض الشيء.
Ella es tan creída que piensa que sabe más que el profesor.
B2إنها متغطرسة لدرجة أنها تعتقد أنها تعرف أكثر من الأستاذ.
¡No seas creído! Nadie te pidió tu opinión.
B1لا تكن متعجرفًا هكذا! لم يطلب أحد رأيك.
مُصدَّق
📝 في التطبيق
Nunca he creído en fantasmas.
A2لم أصدق الخرافات قط.
El rumor fue creído por la mayoría.
B1صدّقت الأغلبية الإشاعة.
¿Has creído la noticia?
A2هل صدقت الأخبار؟
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "creído" بالإسبانية:
مُصدَّق→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: creído
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'creído' لوصف شخصية شخص ما؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'Creído' مباشرة من الفعل اللاتيني 'credere'، والذي يعني 'يثق' أو 'يصدق'. تطور الشكل الإسباني الحديث المعنى المحدد لـ 'مغرور' لأنه إذا كان شخص ما واثقًا جدًا من نفسه، فهو 'يصدق' ضجيجه أو أهميته الخاصة أكثر من اللازم.
أول تسجيل: 13th century (as a form of creer)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تحتوي كلمة 'creído' على علامة تنغيم فوق حرف 'i'؟
تُستخدم علامة التنغيم (tilde) لضمان نطق حرفي 'e' و 'i' كمقطعين منفصلين (cre-í-do). بدونها، قد يمتزجان، مما يغير الصوت.
هل 'creído' سلبية دائمًا؟
نعم، عند استخدامها كصفة تصف شخصًا، فإن 'creído' سلبية دائمًا، وتعني مغرور، أو ذو أهمية ذاتية، أو متعجرف.