círculo
“círculo” يعني “دائرة” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
دائرة
أيضًا: حلقة, طوق
📝 في التطبيق
Dibuja un círculo grande en la pizarra.
A1ارسم دائرة كبيرة على السبورة.
Nos sentamos en círculo para hacer la actividad.
A2جلسنا في دائرة للقيام بالنشاط.
دائرة
أيضًا: نادي, نطاق
📝 في التطبيق
Ella solo confía en su círculo íntimo de amigos.
B1إنها تثق فقط بدائرتها المقربة من الأصدقاء.
Es difícil entrar en ese círculo profesional si no conoces a nadie.
B2من الصعب دخول هذه الدائرة المهنية إذا كنت لا تعرف أحدًا.
دورة
أيضًا: مسار
📝 في التطبيق
Necesitamos romper este círculo vicioso de deuda y gasto.
B2نحن بحاجة إلى كسر هذه الدائرة المفرغة من الديون والإنفاق.
Finalmente, pudo cerrar un círculo de su pasado.
C1أخيرًا، تمكن من إغلاق فصل (حرفيًا: دائرة) من ماضيه.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: círculo
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'círculo' بمعناها المجازي لموقف سلبي متكرر؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *circulus*، والتي كانت نسخة صغيرة (تصغير) من *circus*، بمعنى 'حلقة' أو 'مكان دائري'. كان مفهوم الدائرة مركزيًا في الهندسة والمجتمع لآلاف السنين.
أول تسجيل: Medieval Spanish
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تحمل كلمة 'círculo' علامة تشكيل (أكسنت)؟
كلمة 'círculo' تتكون من ثلاثة مقاطع، ويقع التشديد على المقطع الثالث من النهاية (CÍR-cu-lo). تتطلب اللغة الإسبانية وضع علامة تشكيل مكتوبة على جميع الكلمات التي يقع فيها التشديد على المقطع الثالث من النهاية، مما يسهل عليك معرفة كيفية نطقها بالضبط.
هل 'círculo' مذكر أم مؤنث؟
'Círculo' مذكر دائمًا. يجب عليك استخدام 'el' أو 'un' قبلها، حتى لو كنت تتحدث عن مجموعة من النساء (مثال: 'el círculo de amigas').