Inklingo

circular

seer-koo-LAHRθiɾkuˈlaɾ

ينتشر, يسير أو يتحرك على طول

أيضًا: يدور حول
فعلA2regular ar
سهم أزرق يوضح حلقة مستمرة من الماء تتدفق عبر أنبوب شفاف.
gerundcirculando
past Participlecirculado
infinitivecircular

📝 في التطبيق

La sangre circula por todo el cuerpo.

A2

ينتشر الدم في جميع أنحاء الجسم.

Muchos coches circulan por esta avenida.

B1

تسير العديد من السيارات على طول هذا الشارع.

Están circulando rumores sobre la boda.

B2

تنتشر الشائعات حول حفل الزفاف.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • detenerse (يتوقف)
  • estancarse (يركد/يتعثر)

تلازمات شائعة

  • prohibido circularممنوع المرور / لا يُسمح بالمرور
  • circular a gran velocidadيسير بسرعة عالية

دائري, مستدير

صفةm or fA2
طبق أحمر زاهي مستدير تمامًا على طاولة خشبية.

📝 في التطبيق

Compramos una mesa circular para el comedor.

A2

اشترينا طاولة دائرية لغرفة الطعام.

El movimiento de la Tierra es casi circular.

B1

حركة الأرض شبه دائرية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • redondo (مستدير)
  • esférico (كروي)

متضادات

تلازمات شائعة

  • forma circularشكل دائري
  • sierra circularمنشار دائري

منشور, مذكرة

اسمfB2formal
مكدس من الأوراق المطبوعة المتطابقة يتم توزيعه على عدة صناديق بريد مختلفة.

📝 في التطبيق

El director envió una circular a todos los padres.

B2

أرسل المدير منشورًا لجميع الآباء.

Recibimos la circular sobre el nuevo horario.

C1

تلقينا المذكرة بشأن الجدول الزمني الجديد.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • enviar una circularإرسال مذكرة/إشعار
  • circular informativaنشرة معلومات

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescircularan
yocirculara
circularas
vosotroscircularais
nosotroscirculáramos
él/ella/ustedcirculara

present

ellos/ellas/ustedescirculen
yocircule
circules
vosotroscirculéis
nosotroscirculemos
él/ella/ustedcircule

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescircularon
yocirculé
circulaste
vosotroscirculasteis
nosotroscirculamos
él/ella/ustedcirculó

imperfect

ellos/ellas/ustedescircularan
yocirculara
circularas
vosotroscircularais
nosotroscirculáramos
él/ella/ustedcirculara

present

ellos/ellas/ustedescirculan
yocirculo
circulas
vosotroscirculáis
nosotroscirculamos
él/ella/ustedcircula

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: circular

السؤال 1 من 3

أي جملة تستخدم 'circular' كفعل يتعلق بحركة المرور؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
círculo(دائرة)اسم
circulación(حركة المرور / دوران)اسم
circulante(منتشر)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'circularis'، والتي تأتي من 'circulus'، وتعني حلقة صغيرة أو دائرة.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: circularFrench: circulaire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'circular' هي نفس 'conducir' (يقود)؟

ليس بالضبط. 'Conducir' تركز على الشخص الذي يقود السيارة. 'Circular' تركز على حركة المركبة ضمن تدفق حركة المرور.

هل يمكنني استخدام 'circular' للثرثرة؟

نعم! تمامًا كما في اللغة الإنجليزية حيث 'تنتشر' الشائعات (rumors circulate)، يمكنك أن تقول 'El chisme circula por la oficina' (الشائعة تنتشر في المكتب).

هل هو فعل منتظم؟

نعم، يتبع النمط القياسي لجميع الأفعال التي تنتهي بـ '-ar' في جميع الأزمنة.