debilitar
“debilitar” يعني “يُضعِف” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يُضعِف
أيضًا: يقوّض, يستنزف
📝 في التطبيق
La fiebre alta debilitó al paciente durante la noche.
B1الحمى الشديدة أضعفت المريض خلال الليل.
No dejes que los comentarios negativos debiliten tu confianza.
B2لا تدع التعليقات السلبية تقوّض ثقتك.
El ejercicio intenso puede debilitar tus músculos si no descansas.
B1يمكن أن تُضعِف التمارين الشديدة عضلاتك إذا لم ترتح.
يُخفِّض
أيضًا: يُخفِّف
📝 في التطبيق
Las nubes debilitaron la luz del sol.
B2الغيوم خفّضت ضوء الشمس.
La falta de inversión está debilitando el sistema educativo.
B2نقص الاستثمار يُضعِف النظام التعليمي.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: debilitar
السؤال 1 من 3
أي من هذه يعني 'أنا أضعفت'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'debilis'، والتي تعني 'ضعيف' أو 'هزيل'. تشترك في جذر مع الكلمة الإنجليزية 'debilitate'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يُستخدم 'debilitar' مع الأشخاص أم الأشياء؟
كلاهما! يمكنك استخدامه لوصف شخص يفقد قوته البدنية أو شيء (مثل جدار، اقتصاد، أو إشارة) يفقد قوته.
ما الفرق بين 'debilitar' و 'debilitarse'؟
'Debilitar' هو عندما يجعل شخص ما/شيء ما شيئًا آخر ضعيفًا. 'Debilitarse' هو عندما يصبح شخص ما/شيء ما ضعيفًا بنفسه.
هل هذه كلمة رسمية؟
إنها محايدة. يمكنك استخدامها في عيادة الطبيب، في تقرير إخباري، أو عند التحدث مع صديق عن الشعور بالتعب.