desaparezca
“desaparezca” يعني “يختفي” بالإسبانية (عند التعبير عن أمنية أو شك أو اقتراح).
يختفي
أيضًا: يتلاشى, يذهب بعيدًا
📝 في التطبيق
Espero que la mancha desaparezca después de lavarla.
B1آمل أن يختفي البقع بعد غسلها.
Dudo que el problema desaparezca por sí solo.
B1أشك في أن المشكلة ستختفي من تلقاء نفسها.
¡Por favor, desaparezca de mi vista!
B2من فضلك، اختفِ عن ناظري!
No quiero que el sol desaparezca todavía.
B1لا أريد أن تغرب الشمس بعد.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: desaparezca
السؤال 1 من 1
أي جملة تعبر عن أمنية في اختفاء شيء ما؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من البادئة الإسبانية 'des-' (بمعنى 'إلغاء') والفعل 'aparecer' (يظهر)، والذي يأتي من اللاتينية 'apparescere'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
متى أستخدم 'desaparece' ومتى أستخدم 'desaparezca'؟
استخدم 'desaparece' للحقائق (الشمس تختفي). استخدم 'desaparezca' للأشياء التي ليست حقائق بعد، مثل الأمنيات (آمل أن تختفي)، الشكوك (لا أعتقد أنها تختفي)، أو الأوامر الرسمية. في العربية، نميز ذلك عادةً باستخدام أدوات الربط المناسبة أو سياق الجملة.
هل تشير 'desaparezca' إليّ أم إليهم؟
يمكن أن تكون لكليهما! تُستخدم للضمير 'yo' (أنا)، 'él/ella' (هو/هي/هو/هي لغير العاقل)، و 'usted' (أنت، بصيغة رسمية).