descansa
“descansa” يعني “يستريح” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
يستريح, يستريح حاليًا
أيضًا: يأخذ استراحة
📝 في التطبيق
Mi abuelo siempre descansa después de almorzar.
A1جدي يستريح دائمًا بعد الغداء.
La máquina descansa un momento antes de seguir.
A2الآلة تستريح للحظة قبل أن تستمر.
¿Usted descansa lo suficiente para estar saludable?
A1هل تستريح (بصيغة رسمية) بما يكفي لتكون بصحة جيدة؟
استرح!, خذ استراحة!
📝 في التطبيق
Estás muy cansado, descansa un poco.
A2أنت متعب جدًا، استرح قليلاً.
¡Descansa! Yo me encargo del resto.
B1استرح! سأتولى الباقي.
Si te duele la pierna, descansa y no juegues hoy.
A2إذا كانت ساقك تؤلمك، استرح ولا تلعب اليوم.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: descansa
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'descansa' كأمر مباشر؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الفعل اللاتيني *discampare*، والذي كان يعني 'فك المخيم' أو 'الخروج من الميدان'. بمرور الوقت، تطور هذا المعنى ليصبح ببساطة 'التوقف عن العمل' أو 'الراحة'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أعرف ما إذا كانت 'descansa' تعني 'هو يستريح' أم 'استرح!'؟
يمكنك معرفة ذلك من السياق وعلامات الترقيم. إذا كانت أمرًا، فعادةً ما تبدأ به الجملة، وتكون موجهة للشخص الذي تتحدث إليه، وغالبًا ما تنتهي بعلامة تعجب (¡Descansa!). إذا كانت تعني 'هو/هي يستريح'، فستتبع الفاعل (Él descansa) أو تُستخدم ضمن جملة خبرية.