duerme
“duerme” يعني “ينام” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
ينام, تنامون
أيضًا: نائم
📝 في التطبيق
Mi gato duerme todo el día.
A1قطتي تنام طوال اليوم.
¿Usted duerme bien después de cenar?
A2هل تنام جيدًا بعد العشاء؟
Ella duerme en el sofá porque está muy cansada.
A1إنها نائمة على الأريكة لأنها متعبة جدًا.
نم!
أيضًا: اذهب للنوم!
📝 في التطبيق
Ya es tarde, ¡duerme ahora!
A2لقد تأخر الوقت بالفعل، نم الآن!
Duerme, mi amor, que mañana hay escuela.
A2نم يا حبيبي، لأن غدًا يوم دراسي.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: duerme
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'duerme' كأمر؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
الفعل 'dormir' يأتي من الكلمة اللاتينية 'dormire' التي تعني 'ينام'. تطورت الصيغة الإسبانية الحديثة 'duerme' بسبب تغيير صوتي طبيعي (تحول 'o' إلى 'ue') عندما تم تشديد المقطع، وهو نمط موجود في العديد من الأفعال الإسبانية.
أول تسجيل: Pre-10th century (as part of the developing Spanish language)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تحتوي 'duerme' على 'ue' بينما تحتفظ 'dormimos' بـ 'o'؟
هذا نمط شائع في الأفعال الإسبانية! يتغير حرف 'o' إلى 'ue' فقط عندما يكون هذا الجزء من الكلمة مشددًا بقوة عند نطقه. بالنسبة لـ 'duerme'، يكون التشديد على 'due-'، ولكن بالنسبة لـ 'dormimos'، يكون التشديد على 'mi-'، لذا يبقى حرف 'o' كما هو.
كيف أقول 'لقد نام' باستخدام الفعل 'dormir'؟
تحتاج إلى صيغة الماضي البسيط (preterite)، وهي 'durmió'. لاحظ التغيير من 'o' إلى 'u' في صيغة الماضي هذه.