Inklingo

uniforme

oo-nee-FOR-mehuniˈfoɾme

uniforme يعني متسق بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

متسق, منتظم

أيضًا: اعتيادي
صفةm/fB1
خمس مربعات حمراء متطابقة مرتبة بشكل مثالي في صف مستقيم، توضح الاتساق.

📝 في التطبيق

El color de la pared es uniforme, sin manchas.

B1

لون الحائط متسق، بدون بقع.

Para un buen resultado, la temperatura debe ser uniforme.

B2

للحصول على نتيجة جيدة، يجب أن تكون درجة الحرارة متسقة (ثابتة).

Mantuvimos un ritmo uniforme durante toda la carrera.

B2

حافظنا على وتيرة متسقة طوال السباق.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • ritmo uniformeوتيرة متسقة
  • velocidad uniformeسرعة متسقة

زي موحد

أيضًا: طقم, زي رسمي
طفل يقف مستقيماً، يرتدي زياً مدرسياً موحداً مع سترة زرقاء وقميص أبيض وسروال رمادي.

📝 في التطبيق

Los niños de esta escuela deben usar uniforme.

A2

يجب على الأطفال في هذه المدرسة ارتداء زي موحد.

El policía ajustó su uniforme antes de salir.

A2

قام ضابط الشرطة بتعديل زيه الرسمي قبل الخروج.

Ella guarda su uniforme de trabajo en el armario.

A1

تحتفظ بزي عملها في الخزانة.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • uniforme escolarزي مدرسي
  • uniforme militarزي عسكري
  • uniforme de galaزي فستان كامل

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "uniforme" بالإسبانية:

اعتياديزي رسميزي موحد

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: uniforme

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'uniforme' كاسم (الملابس)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
uniformidad(توحيد / اتساق)اسم
uniformar(لتوحيد / لجعل موحدًا)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من الجذور اللاتينية 'unus' (بمعنى واحد) و 'forma' (بمعنى شكل أو هيئة). وتعني حرفياً 'ذو شكل واحد'، مما يفسر تمامًا كلاً من الصفة (متسق) والاسم (ملابس موحدة).

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: uniformFrench: uniforme

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'uniforme' مذكر أم مؤنث عند الحديث عن الملابس؟

إنه مذكر دائمًا: 'el uniforme' أو 'un uniforme'. على الرغم من أنه يشير إلى الملابس، والتي غالبًا ما تستخدم كلمات مؤنثة، إلا أن 'uniforme' يتبع القاعدة المذكرة.

كيف أستخدم 'uniforme' لوصف السرعة؟

تستخدمها كصفة: 'la velocidad es uniforme' (السرعة متسقة) أو 'mantener un ritmo uniforme' (للحفاظ على وتيرة متسقة).