Inklingo

descubrimiento

des-koo-bree-mee-EN-tohdeskuβɾiˈmjento

اكتشاف

أيضًا: اكتشاف الأمر
عالم آثار طفل يفرك الغبار عن عملة ذهبية لامعة مكتشفة حديثًا مدفونة في الأرض، توضح عملية العثور على شيء ما.

📝 في التطبيق

El descubrimiento de América cambió la historia mundial.

B1

اكتشاف أمريكا غيّر تاريخ العالم.

El proceso de descubrimiento puede ser lento y frustrante.

B2

يمكن أن تكون عملية الاكتشاف بطيئة ومحبطة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • hallazgo (عثور (غالبًا على شيء مادي))
  • revelación (كشف)

تلازمات شائعة

  • hacer un descubrimientoلإجراء اكتشاف
  • gran descubrimientoاكتشاف عظيم

اكتشاف

أيضًا: اختراق
حجر كريم بنفسجي كبير ولامع يجلس بمفرده على قاعدة داخل كهف مظلم، يسلط الضوء عليه مصدر ضوء واحد، يمثل العنصر المحدد الذي تم العثور عليه.

📝 في التطبيق

El nuevo descubrimiento médico podría salvar millones de vidas.

B2

الاختراق الطبي الجديد يمكن أن ينقذ ملايين الأرواح.

Este descubrimiento arqueológico es el más importante del siglo.

C1

هذا الاكتشاف الأثري هو الأهم في القرن.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • un descubrimiento científicoاكتشاف علمي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: descubrimiento

السؤال 1 من 1

أي جملة إسبانية تستخدم كلمة 'descubrimiento' بشكل صحيح للحديث عن *نتيجة* فعل ما؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي هذه الكلمة من الفعل 'descubrir'، والذي يعني حرفياً 'كشف الغطاء'. وهي تتكون من دمج 'des-' (بمعنى 'إلغاء' أو 'إزالة') و 'cubrir' (بمعنى 'تغطية'). لذا، فإن 'descubrimiento' هو حرفياً فعل إزالة الغطاء عن شيء مخفي.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: descobrimentoFrench: découverte

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'descubrimiento' و 'hallazgo'؟

'Descubrimiento' تشير عادةً إلى العثور على شيء غير معروف، سواء كان مفهومًا مجردًا (مثل علاج) أو مكانًا ماديًا (مثل قارة). غالبًا ما تُستخدم 'hallazgo' خصيصًا للعثور على شيء مادي، خاصةً شيء كان مفقودًا أو مخفيًا (مثل قطعة أثرية أو كنز).

هل تُستخدم 'descubrimiento' للأشياء الكبيرة والمهمة فقط؟

لا. على الرغم من أنها تُستخدم غالبًا للأحداث التاريخية أو العلمية الكبرى، يمكنك استخدامها للإدراكات الشخصية أيضًا. على سبيل المثال: 'Mi gran descubrimiento fue que me encanta cocinar' (اكتشافي العظيم كان أنني أحب الطبخ).