desean
“desean” يعني “هم يتمنون” بالإسبانية (ellos/ellas).
هم يتمنون, هم يريدون
أيضًا: أنتم تريدون, هم يرغبون
📝 في التطبيق
Ellos desean unas vacaciones tranquilas en la playa.
A1يتمنون عطلة هادئة على الشاطئ.
¿Qué proyectos desean comenzar ustedes este año?
A2ما هي المشاريع التي تريدونها (بصيغة الجمع الرسمية) أن تبدأوها هذا العام؟
Los científicos desean que el experimento tenga éxito.
B1يأمل العلماء أن تنجح التجربة.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: desean
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'desean' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
يأتي الفعل 'desear' من الفعل اللاتيني *desiderare*، والذي يعني 'التوق إلى' أو 'التمني'. كان في الأصل يتعلق بمراقبة النجوم (*sidera*) والتوق إلى شيء غير موجود.
أول تسجيل: Medieval Spanish
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'desean' و 'quieren'؟
كلاهما يعني 'هم يريدون'، لكن 'desean' (من desear) غالبًا ما تستخدم للتمنيات أو الآمال أو الرغبات الأعمق والأكثر أهمية، وتبدو أكثر رسمية أو شدة قليلاً. 'Quieren' (من querer) تستخدم لجميع الرغبات العامة اليومية تقريبًا (مثل 'هم يريدون الماء').
هل 'desean' فعل غير منتظم؟
لا، 'desean' تأتي من الفعل 'desear'، وهو فعل منتظم تمامًا ينتهي بـ -ar. تصريفاته تتبع الأنماط القياسية، مما يجعله سهل التعلم.