Inklingo

dudo

DOO-dohˈdu.ðo

dudo يعني أنا أشك بالإسبانية (للتعبير عن الشك).

أنا أشك, أنا أتساءل

أيضًا: أنا غير متأكد
فعلA2regular ar
شخصية كرتونية بسيطة تنظر مباشرة إلى الأمام بحاجبين مقطّبين ورأس مائل قليلاً، تعبر بوضوح عن الشك وعدم اليقين العميق.
infinitivedudar
gerunddudando
past Participledudado

📝 في التطبيق

Dudo que eso sea verdad, no parece lógico.

B1

أشك في أن هذا صحيح، لا يبدو منطقيًا.

Si dudo de algo, siempre pregunto.

A2

إذا شككت في شيء ما، أسأل دائمًا.

No dudo de tu talento, solo de tu puntualidad.

B2

لا أشك في موهبتك، فقط في التزامك بالمواعيد.

روابط الكلمات

مرادفات

  • sospecho (أنا أظن)
  • cuestiono (أنا أتساءل)

متضادات

  • creo (أنا أعتقد)
  • estoy seguro (أنا متأكد)

تلازمات شائعة

  • dudo muchoأشك بشدة
  • dudo de la fuenteأشك في المصدر

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedduda
yodudo
dudas
ellos/ellas/ustedesdudan
nosotrosdudamos
vosotrosdudáis

imperfect

él/ella/usteddudaba
yodudaba
dudabas
ellos/ellas/ustedesdudaban
nosotrosdudábamos
vosotrosdudabais

preterite

él/ella/usteddudó
yodudé
dudaste
ellos/ellas/ustedesdudaron
nosotrosdudamos
vosotrosdudasteis

subjunctive

present

él/ella/usteddude
yodude
dudes
ellos/ellas/ustedesduden
nosotrosdudemos
vosotrosdudéis

imperfect

él/ella/usteddudara
yodudara
dudaras
ellos/ellas/ustedesdudaran
nosotrosdudáramos
vosotrosdudarais

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: dudo

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'dudo' بشكل صحيح للتعبير عن الشك في حدث مستقبلي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
puedosudo
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *dubitare*، والذي كان يعني 'التأرجح بين شيئين' أو 'التردد'. تشترك في جذورها مع الكلمة الإنجليزية 'dubious'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: duvidoItalian: dubito

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يتبع الفعل 'dudo' دائمًا المضارع المنصوب (subjunctive)؟

نعم، عندما يُستخدم 'dudo' في صيغة الإثبات ('أشك أن...')، فإنه يتطلب دائمًا المضارع المنصوب (صيغة عدم اليقين) في الجملة التي تليه. ومع ذلك، إذا قلت 'No dudo que...' (لا أشك أن...)، فأنت تعبر عن اليقين، وعادة ما يُطلب صيغة المضارع العادي (indicative).

ما الفرق بين 'dudar' و 'preguntar'؟

'Dudar' تعني 'يشك' أو 'يكون غير متأكد'. 'Preguntar' تعني 'يسأل سؤالاً'. قد تستخدم 'dudo' إذا كنت تشعر بالشك تجاه حقيقة ما، ثم تستخدم 'pregunto' لطلب توضيح.