Inklingo

duerma

DWER-mahˈdweɾma

duerma يعني ينام بالإسبانية (تُستخدم للتعبير عن الأمنيات، الاقتراحات، أو الأوامر المهذبة).

ينام

أيضًا: يحصل على قسط من الراحة
فعلA2irregular (stem-changing) ir
شخص هادئ ينام بعمق في سرير مريح ببطانية زرقاء ناعمة.
gerunddurmiendo
past Participledormido
infinitivedormir

📝 في التطبيق

Espero que mi hijo duerma bien esta noche.

A2

أتمنى أن ينام ابني جيدًا الليلة.

Por favor, duerma un poco más.

A2

من فضلك، نم أكثر قليلاً (للمخاطب الرسمي).

No creo que ella duerma lo suficiente.

B1

لا أعتقد أنها تنام بما فيه الكفاية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • descanse (يرتاح)
  • pernocte (يقضي الليلة (رسمي))

متضادات

تلازمات شائعة

  • que duerma bienأن ينام جيدًا (أمنية)
  • en cuanto se duermaبمجرد أن ينام

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • duerma como un troncoينام نوماً عميقاً

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yodurmiera
durmieras
él/ella/usteddurmiera
nosotrosdurmiéramos
vosotrosdurmierais
ellos/ellas/ustedesdurmieran

Present Subjunctive

yoduerma
duermas
él/ella/ustedduerma
nosotrosdurmamos
vosotrosdurmáis
ellos/ellas/ustedesduerman

Indicative

Preterite

yodormí
dormiste
él/ella/usteddurmió
nosotrosdormimos
vosotrosdormisteis
ellos/ellas/ustedesdurmieron

Imperfect

yodormía
dormías
él/ella/usteddormía
nosotrosdormíamos
vosotrosdormíais
ellos/ellas/ustedesdormían

Present

yoduermo
duermes
él/ella/ustedduerme
nosotrosdormimos
vosotrosdormís
ellos/ellas/ustedesduermen

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: duerma

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'duerma' بشكل صحيح للتعبير عن أمنية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
dormir(أن ينام)فعل
dormitorio(غرفة نوم)اسم
dormilón(شخص كثير النوم)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'dormire'، والتي لها نفس المعنى. حدث التغيير من 'o' إلى 'ue' مع تطور اللغة الإسبانية على مر مئات السنين.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: dormeItalian: dorma

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'duerme' و 'duerma'؟

'Duerme' تُستخدم لذكر حقيقة (هو ينام)، بينما 'duerma' تُستخدم للتعبير عن الأمنيات، الشكوك، أو الأوامر المهذبة (أتمنى أن ينام / من فضلك نم).

من يمكن أن تشير إليه كلمة 'duerma'؟

يمكن أن تشير إلى 'yo' (أنا)، 'él/ella' (هو/هي)، أو 'usted' (أنت الرسمي).