Inklingo

enferma

en-FÉR-maeŋˈfeɾma

مريضة, علِيلة

أيضًا: غير بصحة جيدة
امرأة شابة مستلقية في السرير تحت بطانية زاهية، تبدو شاحبة وغير مرتاحة، مما يشير إلى أنها مريضة.

📝 في التطبيق

Mi abuela está enferma con la gripe.

A1

جدتي مريضة بالإنفلونزا.

¿Estás enferma? Deberías quedarte en casa.

A2

هل أنتِ عليلة؟ يجب أن تبقي في المنزل.

Llegó a la reunión, aunque estaba visiblemente enferma.

B1

جاءت إلى الاجتماع، على الرغم من أنها كانت غير بصحة جيدة بشكل واضح.

روابط الكلمات

مرادفات

  • indispuesta (غير مرتاحة)
  • mal (بشكل سيء/ضعيف)

متضادات

تلازمات شائعة

  • caer enfermaتصاب بالمرض
  • gravemente enfermaمريضة بشدة

مريضة, شخص مريض (أنثى)

امرأة ترتدي ثوب مستشفى أزرق فاتح جالسة في سرير مستشفى نظيف، تمثل مريضة.

📝 في التطبيق

La enferma necesita descansar mucho.

A2

المريضة تحتاج إلى الكثير من الراحة.

Los doctores visitaron a cada enferma en la sala.

B1

زار الأطباء كل مريضة في الجناح.

روابط الكلمات

مرادفات

  • paciente (مريض (محايد جنسياً))

يجعل مريضًا

أيضًا: يصاب بالمرض
فعلB1regular ar
جراثيم خضراء كرتونية صغيرة ومرئية تطفو بسرعة نحو شخص متفاجئ، ترمز إلى فعل جعل شخص ما مريضًا.
infinitiveenfermar
gerundenfermando
past Participleenfermado

📝 في التطبيق

El estrés crónico enferma a mucha gente.

B1

الإجهاد المزمن يجعل الكثير من الناس مرضى.

Si no come bien, se enferma fácilmente.

B1

إذا لم تأكل جيدًا، فإنها تصاب بالمرض بسهولة. (استخدام انعكاسي: 'se enferma')

روابط الكلمات

متضادات

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedenferma
yoenfermo
enfermas
ellos/ellas/ustedesenferman
nosotrosenfermamos
vosotrosenfermáis

imperfect

él/ella/ustedenfermaba
yoenfermaba
enfermabas
ellos/ellas/ustedesenfermaban
nosotrosenfermábamos
vosotrosenfermabais

preterite

él/ella/ustedenfermó
yoenfermé
enfermaste
ellos/ellas/ustedesenfermaron
nosotrosenfermamos
vosotrosenfermasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedenferme
yoenferme
enfermes
ellos/ellas/ustedesenfermen
nosotrosenfermememos
vosotrosenferméis

imperfect

él/ella/ustedenfermára/enfermase
yoenfermára/enfermase
enfermáras/enfermases
ellos/ellas/ustedesenfermáran/enfermasen
nosotrosenfermáramos/enfermásemos
vosotrosenfermárais/enfermaseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "enferma" بالإسبانية:

علِيلةيجعل مريضًا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: enferma

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'enferma' بشكل صحيح كصفة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
hormanorma
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من اللاتينية 'infirmus'، والتي كانت تعني حرفيًا 'ليس قويًا' أو 'يفتقر إلى الثبات' (حيث تعني 'firmus' ثابت/قوي). هذا يلتقط تمامًا حالة المرض أو الضعف.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: enfermoItalian: infermoFrench: infirme

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'enferma' و 'enfermero'؟

'Enferma' صفة تعني 'مريضة' (مؤنث) أو اسم يعني 'المريضة' (مؤنث). 'Enfermero/a' هو اسم المهنة، ويعني 'ممرض/ممرضة' (مذكر/مؤنث).

متى أحتاج إلى إضافة 'se' قبل 'enferma'؟

إذا كنت تريد أن تقول أن شخصًا ما 'يصاب بالمرض' أو 'يقع مريضًا' (وهي الطريقة الأكثر شيوعًا للحديث عن بداية المرض)، فأنت بحاجة إلى الضمير الانعكاسي 'se': 'Ella se enferma con el frío' (هي تصاب بالمرض من البرد).