encantaba
“encantaba” يعني “كنت أحب” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
كنت أحب, كان يحب / كانت تحب
أيضًا: كنت أعشق, كان مسرورًا بـ
📝 في التطبيق
De niño, me encantaba jugar con bloques todo el día.
A2عندما كنت طفلاً، كنت أحب اللعب بالمكعبات طوال اليوم.
A mi abuela le encantaba ver películas antiguas los domingos.
B1كانت جدتي تحب مشاهدة الأفلام القديمة أيام الأحد.
¿Conoces ese restaurante? ¡Nos encantaba ir allí!
B1هل تعرف ذلك المطعم؟ كنا نحب الذهاب إلى هناك!
كان يسحر, كان يفتن
📝 في التطبيق
Según la leyenda, la bruja encantaba a los viajeros perdidos.
B2وفقًا للأسطورة، كانت الساحرة تسحر المسافرين الضالين.
El poeta encantaba a la audiencia con su voz profunda.
C1كان الشاعر يفتن الجمهور بصوته العميق (استخدام مجازي).
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: encantaba
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'encantaba' بشكل صحيح لتعني 'كنت أحب'؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
من الفعل اللاتيني *incantare*، والذي يعني 'ترديد صيغة سحرية على' أو 'إلقاء تعويذة'. هذا الأصل يفسر كلاً من المعنى الحديث 'يسعد' والمعنى الأقدم والحرفي 'يسحر'.
أول تسجيل: Medieval Spanish (via Old French)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا تُستخدم 'encantaba' لتعني 'كنت أحب' بدلاً من 'Yo amaba'؟
'Yo amaba' تعني 'كنت أحب' بمعنى عميق وشخصي (غالبًا للأشخاص)، لكن 'encantaba' تُستخدم للاستمتاع القوي بالأشياء أو الأماكن أو الأنشطة، متبعةً البنية الخاصة حيث يكون الشيء الذي تحبه هو الجزء النشط في الجملة.
كيف أقول 'كنا نحبه' باستخدام 'encantaba'؟
ستقول 'Nos encantaba'. 'Nos' تخبرنا من شعر بالحب (نحن)، و 'encantaba' مفرد لأن 'it' (الشيء المحبوب) مفرد.