encuesta

en-KWES-tahenˈkwesta

“encuesta” يعني “استطلاع” بالإسبانية (مجموعة من الأسئلة لجمع البيانات).

استطلاع, اقتراع

أيضًا: تحقيق

اسمfB1

شخص ودود يحمل لوحة ورقية وقلمًا، ويضع علامة على عناصر أثناء التحدث إلى شخص آخر في حديقة.

📝 في التطبيق

Hicimos una encuesta en la escuela sobre la comida de la cafetería.

أجرينا استطلاعًا في المدرسة حول طعام الكافتيريا.

Según la última encuesta, el candidato tiene mucha ventaja.

وفقًا لآخر استطلاع، يتمتع المرشح بفارق كبير.

Los resultados de la encuesta de opinión fueron sorprendentes.

كانت نتائج استطلاع الرأي مفاجئة.

روابط الكلمات

مرادفات

sondeo (استطلاع/عينة)
estudio (دراسة)

تلازمات شائعة

hacer una encuesta – إجراء استطلاع
encuesta de opinión – استطلاع رأي
encuesta a pie de urna – استطلاع رأي عند الخروج من مراكز الاقتراع

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: encuesta

السؤال 1 من 3

أي فعل هو الأكثر طبيعية لاستخدامه مع 'una encuesta'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

encuestar(يستطلع آراء) — فعل

encuestador(مُستفتي/جامع استطلاعات) — اسم

encuestado(شخص تم استطلاعه) — اسم

🎵 قوافي▼

fiesta siesta apuesta respuesta

📚 أصل الكلمة▼

تأتي من الكلمة الإسبانية القديمة 'enquesta'، والتي تعود جذورها إلى اللاتينية 'inquisita'، بمعنى 'الأشياء التي تم سؤالها أو التحقيق فيها'. تشترك في نفس الجذر مع الكلمات الإنجليزية 'inquest' أو 'inquiry'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: enquêteItalian: inchiesta

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكن أن تعني 'encuesta' 'مقابلة'؟

لا. بينما يتضمن كلاهما أسئلة، فإن 'entrevista' هي محادثة شخصية، بينما 'encuesta' عادة ما تكون نموذجًا موحدًا أو سلسلة من نفس الأسئلة تُعطى للعديد من الأشخاص لجمع البيانات.

هل تستخدم 'encuesta' للفحص الطبي؟

لا. للفحص الطبي، ستستخدم 'examen' أو 'chequeo'. 'Encuesta' مخصصة حصريًا لجمع البيانات والآراء.

كيف أقول 'للإجابة على استطلاع'؟

يمكنك أن تقول 'responder una encuesta' أو 'rellenar una encuesta' (لملء استطلاع).