Inklingo

entienden

en-tee-EN-denenˈtjenden

entienden يعني هم يفهمون بالإسبانية (فهم من قبل مجموعة من الأشخاص أو الأشياء.).

هم يفهمون, أنتم تفهمون

أيضًا: هم يستوعبون
فعلA1irregular (e-to-ie stem-changing) er
رسم توضيحي لكتاب قصص يظهر ثلاثة أشخاص مبتسمين يومئون بالموافقة أثناء النظر إلى رسم بياني بسيط وملون على حامل، يرمز إلى الفهم المشترك.
infinitiveentender
gerundentendiendo
past Participleentendido

📝 في التطبيق

¿Entienden la lección? Es muy importante.

A1

هل يفهمون/تفهمون الدرس؟ إنه مهم جدًا.

Mis padres no entienden mi trabajo en internet.

A2

والداي لا يفهمان عملي على الإنترنت.

Ellos entienden que la situación es complicada.

B1

إنهم يستوعبون أن الوضع معقد.

روابط الكلمات

مرادفات

  • comprender (يستوعب)
  • saber (يعرف (حقائق أو كيفية القيام بشيء ما))

متضادات

تلازمات شائعة

  • entienden malيسيئون الفهم
  • entienden la bromaيفهمون المزحة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • Entender de algoأن يعرف الكثير عن موضوع معين (مثال: إنهم يعرفون عن النبيذ).

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedentiende
yoentiendo
entiendes
ellos/ellas/ustedesentienden
nosotrosentendemos
vosotrosentendéis

imperfect

él/ella/ustedentendía
yoentendía
entendías
ellos/ellas/ustedesentendían
nosotrosentendíamos
vosotrosentendíais

preterite

él/ella/ustedentendió
yoentendí
entendiste
ellos/ellas/ustedesentendieron
nosotrosentendimos
vosotrosentendisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedentienda
yoentienda
entiendas
ellos/ellas/ustedesentiendan
nosotrosentendamos
vosotrosentendáis

imperfect

él/ella/ustedentendiera
yoentendiera
entendieras
ellos/ellas/ustedesentendieran
nosotrosentendiéramos
vosotrosentendierais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "entienden" بالإسبانية:

أنتم تفهمونهم يستوعبونهم يفهمون

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: entienden

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'entienden' بشكل صحيح للتحقق مما إذا كان الطلاب قد استوعبوا المادة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
aprendenvenden
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *intendere*، والذي يعني 'تمديد' أو 'توجيه انتباه المرء إلى'. تطور هذا ليعني 'الاستيعاب عقليًا' أو 'الفهم'.

أول تسجيل: Around the 13th century in Spanish.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: entenderFrench: entendre

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'entienden' هي الطريقة الوحيدة لقول 'هم يفهمون'؟

لا، يمكنك أيضًا استخدام 'comprenden' (من *comprender*). كلاهما قابل للتبديل في معظم الأوقات، لكن *entender* أكثر شيوعًا بشكل عام في الكلام اليومي عبر العديد من المناطق.

إذا كنت أتحدث إلى رئيسي وزملائه، فهل يجب أن أستخدم 'entienden' أم 'entendéis'؟

استخدم 'entienden'. 'Entienden' هي صيغة 'أنتم' الرسمية (ustedes) المستخدمة في كل مكان، والصيغة القياسية لـ 'هم'. 'Entendéis' هي صيغة 'أنتم' غير الرسمية المستخدمة حصريًا تقريبًا في إسبانيا.