Inklingo

envió

en-vee-OHemˈbjo

envió يعني هو أرسل بالإسبانية (فعل ماضٍ تام).

هو أرسل, هي أرسلت

أيضًا: أنت أرسلت (صيغة رسمية), هو/هي/هو أرسل
فعلA1regular (stem vowel change in present tense) ar
رجل مبتسم يقف في الهواء الطلق، يطلق بحماس طردًا صغيرًا ملونًا زاهيًا في الهواء. الطرد يتحرك بوضوح بعيدًا عنه.
infinitiveenviar
gerundenviando
past Participleenviado

📝 في التطبيق

Mi jefe me **envió** un correo electrónico a medianoche.

A1

مديري **أرسل** لي بريدًا إلكترونيًا في منتصف الليل.

Ella **envió** la solicitud antes de la fecha límite.

A2

هي **أرسلت** الطلب قبل الموعد النهائي.

¿Quién **envió** este regalo anónimo?

B1

من **أرسل** هذه الهدية المجهولة؟

روابط الكلمات

مرادفات

  • mandó (هو/هي أمر/أرسل)
  • remitió (هو/هي أحال/أرسل)

متضادات

  • recibió (هو/هي استلم)
  • guardó (هو/هي حفظ/احتفظ)

تلازمات شائعة

  • envió un mensajeأرسل رسالة
  • envió dineroأرسل مالاً

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedenvía
yoenvío
envías
ellos/ellas/ustedesenvían
nosotrosenviamos
vosotrosenviáis

imperfect

él/ella/ustedenviaba
yoenviaba
enviabas
ellos/ellas/ustedesenviaban
nosotrosenviábamos
vosotrosenviabais

preterite

él/ella/ustedenvió
yoenvié
enviaste
ellos/ellas/ustedesenviaron
nosotrosenviamos
vosotrosenviasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedenvíe
yoenvíe
envíes
ellos/ellas/ustedesenvíen
nosotrosenviemos
vosotrosenviéis

imperfect

él/ella/ustedenviara/enviase
yoenviara/enviase
enviaras/enviases
ellos/ellas/ustedesenviaran/enviasen
nosotrosenviáramos/enviásemos
vosotrosenviarais/enviaseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "envió" بالإسبانية:

هو أرسلهي أرسلت

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: envió

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم صيغة الماضي 'envió' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية المتأخرة *inviare*، والتي تعني 'السير في الطريق' أو 'الإرسال'. وهي مبنية من البادئة *in-* (في، نحو) والجذر *via* (طريق، سبيل).

أول تسجيل: Medieval Spanish

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: enviouItalian: inviò

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تعني 'envió' أن الإرسال لا يزال مستمرًا؟

لا. *Envió* هي صيغة الماضي التام (preterite). تعني أن فعل الإرسال بدأ وانتهى في وقت محدد في الماضي (على سبيل المثال، 'هو أرسله بالأمس').

هل الفعل 'enviar' فعل غير منتظم؟

في معظم الأزمنة، يتبع الفعل 'enviar' الأنماط المنتظمة للأفعال المنتهية بـ -AR، ولكنه يتطلب علامة نبرة مكتوبة فوق حرف 'i' في زمن المضارع (مثل *yo envío*). صيغة الماضي المحددة *envió* منتظمة تمامًا لزمن الماضي التام، ولكن علامة النبرة فوق حرف 'ó' قياسية لجميع صيغ الماضي التام المنتظمة للأفعال المنتهية بـ -AR في الشخص الثالث.