escalón
“escalón” يعني “درجة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
درجة
أيضًا: درجة سلم, عتبة
📝 في التطبيق
Ten cuidado, el último escalón está roto.
A1احذر، الدرجة الأخيرة مكسورة.
Subí los escalones de dos en dos para llegar rápido.
A2صعدت الدرجات اثنتين اثنتين للوصول بسرعة.
Se sentó en el primer escalón de la entrada.
A2جلس على الدرجة الأولى عند المدخل.
مرحلة
أيضًا: مستوى, حجر عثرة
📝 في التطبيق
Este ascenso es un gran escalón en mi carrera.
B1هذا الترقية هي خطوة كبيرة في مسيرتي المهنية.
Estamos en el último escalón de la negociación.
B2نحن في المرحلة النهائية من المفاوضات.
Aún le falta un escalón para llegar a la cima del éxito.
B2لا يزال على بعد مستوى واحد من الوصول إلى قمة النجاح.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: escalón
السؤال 1 من 3
إذا كنت تقوم بإصلاح درج وتحتاج إلى استبدال قطعة مادية واحدة حيث تخطو، فماذا تحتاج؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من 'escala' (سلم أو درج)، والتي تأتي من الكلمة اللاتينية 'scala'، والتي تعني سلمًا أو درجات للتسلق.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'escalón' و 'peldaño'؟
إنهما مترادفان متطابقان تقريبًا. 'Escalón' أكثر شيوعًا بكثير في الكلام اليومي، بينما قد تبدو 'peldaño' أكثر رسمية أو تقنية قليلاً.
هل 'escalón' تعني نفس معنى 'escalera'؟
لا. 'Escalera' هي مجموعة الدرج بأكملها أو سلم. 'Escalón' هي مجرد درجة واحدة ضمن هذه المجموعة.
هل يمكنني استخدام 'escalón' بمعنى 'خطوة' في وصفة؟
عادةً لا. لخطوات التعليمات أو الوصفات، 'paso' هي الكلمة الصحيحة. استخدم 'escalón' للمستويات في التسلسل الهرمي أو الدرجات المادية.