Inklingo

especialmente

es-peh-sial-MEN-tehespeˈsjalmente

especialmente يعني بشكل خاص بالإسبانية (الاستخدام الأكثر شيوعًا).

بشكل خاص, على وجه الخصوص

أيضًا: قبل كل شيء
رسم توضيحي بسيط يظهر أربع تفاحات حمراء متطابقة في صف، مع تفاحة ذهبية كبيرة ومتوهجة موضوعة بشكل بارز في المنتصف، مما يشير إلى الاختيار أو التركيز الخاص.

📝 في التطبيق

Me encantó la película, especialmente el final inesperado.

B1

أعجبتني الفيلم، خاصة النهاية غير المتوقعة.

Necesitamos ser muy cuidadosos con este proyecto, especialmente en los costos.

B2

نحتاج إلى أن نكون حذرين للغاية مع هذا المشروع، لا سيما فيما يتعلق بالتكاليف.

Especialmente, te pido que seas puntual mañana.

B2

قبل كل شيء، أطلب منكم أن تكونوا دقيقين في المواعيد غدًا.

Los niños disfrutan mucho el verano, especialmente cuando van a la playa.

A2

يستمتع الأطفال حقًا بالصيف، خاصة عندما يذهبون إلى الشاطئ.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • especialmente diseñadoمصمم خصيصًا
  • algo especialmente difícilشيء صعب بشكل خاص

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: especialmente

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'especialmente' بشكل صحيح لتسليط الضوء على *سبب* الفعل؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الصفة الإسبانية *especial* (خاص) مضافًا إليها اللاحقة الظرفية الشائعة *-mente*. هذه اللاحقة تأتي من الكلمة اللاتينية *mente*، والتي تعني 'عقل' أو 'طريقة'، لذا فإن 'especialmente' تعني حرفيًا 'بطريقة خاصة'.

أول تسجيل: Medieval Spanish

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: especialmenteItalian: specialmenteFrench: spécialement

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'especialmente' و 'particularmente' قابلتان للتبديل؟

نعم، لمعظم الأغراض، لهما نفس المعنى ويمكن استخدامهما بالتبادل لتعني 'خاصة' أو 'على وجه الخصوص'. غالبًا ما تكون 'especialmente' أكثر شيوعًا قليلاً في الكلام اليومي.