Inklingo

espere

es-PEH-rehesˈpe.ɾe

انتظر

فعلA1regular arformal
موظف استقبال ودود يقف خلف مكتب الاستقبال، ويرفع يده المفتوحة بإشارة لطيفة ليطلب من العميل التوقف والانتظار بصبر.
infinitiveesperar
gerundesperando
past Participleesperado

📝 في التطبيق

Espere un momento, por favor.

A1

انتظر لحظة، من فضلك.

Espere aquí mientras busco sus documentos.

A2

انتظر هنا بينما أبحث عن مستنداتك.

No se mueva, espere a que la luz cambie a verde.

B1

لا تتحرك، انتظر حتى يتحول الضوء إلى اللون الأخضر.

روابط الكلمات

مرادفات

  • aguarde (انتظر (رسمي))

متضادات

تلازمات شائعة

  • espere un momentoانتظر لحظة
  • espere en la líneaانتظر في الصف

انتظر / آمل / أتوقع

فعلA2regular ar
شخص يجلس بهدوء على مقعد في حديقة مشرقة وسلمية، يتأمل الأفق المشمس بتعبير عن ترقب وهدوء وأمل.
infinitiveesperar
gerundesperando
past Participleesperado

📝 في التطبيق

Quiero que usted me espere.

A2

أريدك أن تنتظرني.

Espero que él espere mi llamada.

B1

آمل أن ينتظر اتصالي.

Cuando yo espere el autobús, leeré un libro.

B2

عندما أنتظر الحافلة، سأقرأ كتابًا.

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedespera
yoespero
esperas
ellos/ellas/ustedesesperan
nosotrosesperamos
vosotrosesperáis

imperfect

él/ella/ustedesperaba
yoesperaba
esperabas
ellos/ellas/ustedesesperaban
nosotrosesperábamos
vosotrosesperabais

preterite

él/ella/ustedesperó
yoesperé
esperaste
ellos/ellas/ustedesesperaron
nosotrosesperamos
vosotrosesperasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedespere
yoespere
esperes
ellos/ellas/ustedesesperen
nosotrosesperemos
vosotrosesperéis

imperfect

él/ella/ustedesperara
yoesperara
esperaras
ellos/ellas/ustedesesperaran
nosotrosesperáramos
vosotrosesperarais

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: espere

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'espere' كأمر مهذب؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
liberemoderesugiere
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'spērāre'، والتي تعني 'يأمل' أو 'يبحث عن'. بمرور الوقت، توسع معناها ليشمل فكرة انتظار شيء ما تأمل فيه أو تتوقعه.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: esperarItalian: sperareFrench: espérer

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'espere' و 'espera'؟

'Espere' هي الطريقة الرسمية والمهذبة لقول 'انتظر!' لشخص واحد (صيغة 'usted'). 'Espera' هي الطريقة غير الرسمية والعادية التي تقولها لصديق (صيغة 'tú').

لماذا يتغير الفعل إلى 'espere' في 'Quiero que espere'؟

في اللغة الإسبانية، عندما تعبر عن رغبة أو شك أو أمر لشخص آخر للقيام بشيء ما (مثل 'quiero que...'، 'أريد أن...')، غالبًا ما يتغير الفعل التالي إلى صيغة خاصة. 'Espere' هي تلك الصيغة الخاصة للفعل 'esperar'. إنها تشير إلى أن الفعل ليس حقيقة، بل شيء مرغوب فيه أو غير مؤكد.