Inklingo
قاموس

estoy

es-TOYesˈtoi

“estoy” يعني “أنا” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:

أناA1فعل

الموقع

تعرف على المزيد →
أناA1فعل

الشعور، حالة مؤقتة

تعرف على المزيد →
أنا (أفعل)A2فعل

إجراء قيد التقدم

تعرف على المزيد →

أنا

فعلA1irregular ar
شخص يقف داخل منزل بسيط ومريح، مما يشير إلى مكانه.
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 في التطبيق

Estoy en la biblioteca.

A1

أنا في المكتبة.

¿Dónde estás? Estoy aquí, en la cocina.

A1

أين أنت؟ أنا هنا، في المطبخ.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • estoy en casa – أنا في المنزل
  • estoy aquí – أنا هنا
  • estoy de viaje – أنا مسافر / في رحلة

أنا

فعلA1irregular ar
شخص بتعبير سعيد، يرفع إبهامه ليظهر أنه بخير.
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 في التطبيق

Estoy muy feliz hoy.

A1

أنا سعيد جدًا اليوم.

Gracias, estoy bien.

A1

شكرًا، أنا بخير.

Creo que estoy un poco enfermo.

A2

أعتقد أنني مريض قليلاً.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • estoy bien/mal – أنا بخير/لست بخير
  • estoy cansado/a – أنا متعب/متعبة
  • estoy de acuerdo – أنا موافق

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • estoy en las nubes – أنا أحلم يقظة أو أشعر بسعادة غامرة.

أنا (أفعل)

فعلA2irregular ar
شخص يكتب بنشاط في دفتر ملاحظات، مما يدل على إجراء يحدث الآن.
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 في التطبيق

Estoy leyendo un libro.

A2

أنا أقرأ كتابًا.

Por favor, espera un momento, estoy terminando.

A2

من فضلك، انتظر لحظة، أنا أنتهي.

¿Qué estás haciendo? Estoy cocinando.

A1

ماذا تفعل؟ أنا أطبخ.

Indicative

Present

yoestoy
túestás
él/ella/ustedestá
nosotrosestamos
vosotrosestáis
ellos/ellas/ustedesestán

Imperfect

yoestaba
túestabas
él/ella/ustedestaba
nosotrosestábamos
vosotrosestabais
ellos/ellas/ustedesestaban

Preterite

yoestuve
túestuviste
él/ella/ustedestuvo
nosotrosestuvimos
vosotrosestuvisteis
ellos/ellas/ustedesestuvieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoesté
túestés
él/ella/ustedesté
nosotrosestemos
vosotrosestéis
ellos/ellas/ustedesestén

Imperfect Subjunctive

yoestuviera
túestuvieras
él/ella/ustedestuviera
nosotrosestuviéramos
vosotrosestuvierais
ellos/ellas/ustedesestuvieran
عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: estoy

السؤال 1 من 3

أي جملة تقول بشكل صحيح 'أنا شخص طويل القامة'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
estar(أن يكون) — فعل
estado(حالة / كان) — اسم /
estancia(إقامة، غرفة) — اسم
🎵 قوافي
voydoyhoysoy
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'stō'، والتي تعني 'أقف'. بمرور الوقت، توسع معناها من مجرد الوقوف في مكان إلى التواجد في مكان أو حالة معينة.

أول تسجيل: Evolved from Vulgar Latin, present in Old Spanish texts.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: estouItalian: stoFrench: été

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'estoy' و 'soy'؟

كلاهما يعني 'أنا'، لكنهما يستخدمان لأشياء مختلفة. استخدم 'soy' للأشياء الدائمة التي تحدد من أنت (أنا طبيب، أنا طويل القامة، أنا من إسبانيا). استخدم 'estoy' للأشياء المؤقتة، مثل موقعك (أنا في المنزل) أو شعورك (أنا سعيد).

لماذا تأتي 'estoy' من 'estar'؟

'Estar' هو الشكل الأساسي للفعل، مثل 'to be' باللغة الإنجليزية. تمامًا كما يتغير 'to be' إلى 'am'، 'is'، و 'are'، يتغير 'estar' اعتمادًا على من يقوم بالفعل. 'Estoy' هو الشكل الخاص المستخدم فقط لـ 'أنا' (yo).

هل يمكنني فقط قول 'estoy' بمفردها؟

ليس عادةً. إنها تحتاج إلى مزيد من المعلومات لتكون منطقية، مثل مكان وجودك ('Estoy aquí') أو كيف تشعر ('Estoy bien'). الوقت الوحيد الذي قد تسمعها فيه بمفردها هو كإجابة سريعة وغير رسمية لسؤال مثل '¿Quién está en casa؟' (من في المنزل؟)، حيث قد تجيب ببساطة '¡Estoy!' (أنا!).