Inklingo

sentirse

sen-TEER-sehsenˈtiɾse

sentirse يعني ليشعر بالإسبانية (حالة عاطفية أو جسدية (مثل: سعيد، متعب، مريض)).

ليشعر

أيضًا: ليحس بنفسه
فعلA1irregular (e > ie stem-change in present tense), reflexive ir
طفل كرتوني بابتسامة عريضة ومبهجة وعينين لامعتين، يجلس بسلام على تل أخضر تحت سماء زرقاء مشمسة، يوضح شعوراً بالسعادة.
infinitivesentirse
gerundsintiéndose
past Participlesentido

📝 في التطبيق

¿Cómo te sientes hoy?

A1

كيف تشعر اليوم؟

Me siento muy feliz con las noticias.

A1

أشعر بسعادة غامرة بسبب الأخبار.

Después de correr, nos sentimos agotados.

A2

بعد الجري، نشعر بالإرهاق.

Ellos se sienten discriminados en su trabajo.

B1

يشعرون بالتمييز ضدهم في عملهم.

روابط الكلمات

مرادفات

  • encontrarse (ليجد نفسه (يستخدم للحالة/الصحة))
  • estar (ليكون (يستخدم للحالات المؤقتة))

تلازمات شائعة

  • sentirse bien/malليشعر بخير/بسوء
  • sentirse culpableليشعر بالذنب
  • sentirse mejorليشعر بتحسن

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedse siente
yome siento
te sientes
ellos/ellas/ustedesse sienten
nosotrosnos sentimos
vosotrosos sentís

imperfect

él/ella/ustedse sentía
yome sentía
te sentías
ellos/ellas/ustedesse sentían
nosotrosnos sentíamos
vosotrosos sentíais

preterite

él/ella/ustedse sintió
yome sentí
te sentiste
ellos/ellas/ustedesse sintieron
nosotrosnos sentimos
vosotrosos sentisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse sienta
yome sienta
te sientas
ellos/ellas/ustedesse sientan
nosotrosnos sintamos
vosotrosos sintáis

imperfect

él/ella/ustedse sintiera
yome sintiera
te sintieras
ellos/ellas/ustedesse sintieran
nosotrosnos sintiéramos
vosotrosos sintierais

🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "sentirse" بالإسبانية:

ليحس بنفسهليشعر

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: sentirse

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'sentirse' بشكل صحيح لوصف حالة داخلية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
vestirsedivertirse
📚 أصل الكلمة

تأتي كلمة Sentirse من الفعل اللاتيني *sentīre*، والذي يعني 'للشعور، الإدراك، أو الإحساس'. اللاحقة 'se' المضافة في النهاية تجعله انعكاسيًا، مما يركز الفعل على الشخص الذي يقوم بالشعور.

أول تسجيل: Old Spanish (around the 13th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: sentirsiFrench: se sentir

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما هو الفرق الرئيسي بين 'sentir' و 'sentirse'؟

'Sentir' يعني الشعور أو الإحساس بشيء خارجك (مثل الشعور بالحرارة أو الشعور بالندم). 'Sentirse' يعني الشعور داخليًا، لوصف حالتك الخاصة (مثل الشعور بالسعادة، التعب، أو القدرة). يجب استخدام الضمائر 'me, te, se' مع 'sentirse'.

لماذا يتغير شكل الفعل 'sentirse' في زمن المضارع؟

Sentirse هو فعل غير منتظم. في زمن المضارع، يتغير حرف العلة 'e' في جذر الكلمة إلى 'ie' لجعل النطق أكثر سلاسة. يحدث هذا في جميع الأشكال تقريبًا باستثناء صيغتي 'نحن' (nosotros) و 'أنتم' (vosotros).