Inklingo

voy

boyˈboi

أنا أذهب, أنا ذاهب

فعلA1highly irregular ir
شخص يُنظر إليه من الخلف، يرتدي حقيبة ظهر ويخرج من باب مفتوح باتجاه شارع مشمس.
infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 في التطبيق

Voy al supermercado. ¿Necesitas algo?

A1

أنا ذاهب إلى السوبر ماركت. هل تحتاج شيئًا؟

Todos los días voy al gimnasio por la mañana.

A1

كل يوم أذهب إلى صالة الألعاب الرياضية في الصباح.

Si no te importa, voy contigo.

A2

إذا لم تمانع، سأذهب معك.

روابط الكلمات

مرادفات

  • ando (أمشي / أنا)
  • marcho (أنا أغادر / أسير)

متضادات

تلازمات شائعة

  • voy a pieأذهب سيرًا على الأقدام / أمشي
  • voy de comprasأذهب للتسوق
  • voy en caminoأنا في طريقي

أنا سأقوم بـ...

أيضًا: سوف...
A1
شخص ينظر إلى تقويم، مع سهم مضيء يشير من اليوم إلى حدث في يوم مستقبلي.

📝 في التطبيق

Voy a comer una manzana.

A1

أنا سآكل تفاحة.

Esta tarde voy a hacer mis deberes.

A1

هذا المساء سأقوم بواجباتي المنزلية.

Voy a llamarte cuando llegue a casa.

A2

سأتصل بك عندما أصل إلى المنزل.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • voy a verسوف أرى / سأرى
  • voy a pensarسوف أفكر / سأفكر في الأمر
  • voy a intentarسأحاول

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedva
yovoy
vas
ellos/ellas/ustedesvan
nosotrosvamos
vosotrosvais

imperfect

él/ella/ustediba
yoiba
ibas
ellos/ellas/ustedesiban
nosotrosíbamos
vosotrosibais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvaya
yovaya
vayas
ellos/ellas/ustedesvayan
nosotrosvayamos
vosotrosvayáis

imperfect

él/ella/ustedfuera
yofuera
fueras
ellos/ellas/ustedesfueran
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "voy" بالإسبانية:

سوف...

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: voy

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'voy' للحديث عن خطة مستقبلية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'vādō'، والتي تعني 'أذهب' أو 'أمشي'. إنها من فعل مختلف تمامًا عن بقية صيغ 'ir'، وهذا هو السبب في أنها تبدو مختلفة جدًا!

أول تسجيل: Before the 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: vadoFrench: vais

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا 'voy' مختلفة جدًا عن فعلها الرئيسي 'ir'؟

إنها سمة تاريخية! استعارت الإسبانية صيغًا من ثلاثة أفعال لاتينية مختلفة لإنشاء الفعل 'ir'. 'Voy' تأتي من 'vādere' (يذهب)، بينما تأتي صيغ أخرى مثل 'fui' (ذهبت) من 'esse' (يكون). إنه أمر غريب، ولكنه شائع جدًا!

ما الفرق بين 'Voy a la tienda' و 'Me voy de la tienda'؟

'Voy a la tienda' تعني 'أنا ذاهب إلى المتجر' (تصف وجهتك). 'Me voy de la tienda' تعني 'أنا أغادر المتجر' (تصف مغادرتك من مكان). إضافة 'me' غالبًا ما تضيف شعور 'المغادرة'.