Inklingo

estratégico

es-tra-TE-hee-koestɾaˈtexiko

استراتيجي

أيضًا: تكتيكي
مسار خشبي يمر عبر غابة باتجاه قمة جبل بعيدة ومشرقة.

📝 في التطبيق

Necesitamos un plan estratégico para ganar el partido.

A2

نحتاج إلى خطة استراتيجية للفوز بالمباراة.

La empresa tomó una decisión estratégica al abrir una oficina en Madrid.

B1

اتخذت الشركة قرارًا استراتيجيًا بفتح مكتب في مدريد.

El ajedrez es un juego puramente estratégico.

B2

الشطرنج لعبة استراتيجية بحتة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • planificado (مخطط له)
  • calculado (محسوب)

متضادات

تلازمات شائعة

  • plan estratégicoخطة استراتيجية
  • pensamiento estratégicoتفكير استراتيجي
  • movimiento estratégicoحركة استراتيجية

استراتيجي

أيضًا: أساسي
قلعة صغيرة مبنية على قمة تل مرتفع وشاهق يطل على وادٍ.

📝 في التطبيق

El hotel está en un punto estratégico de la ciudad.

B1

الفندق في موقع استراتيجي في المدينة.

Ese país tiene recursos estratégicos como el petróleo.

B2

ذلك البلد لديه موارد استراتيجية مثل النفط.

La torre de control es un lugar estratégico para la seguridad.

C1

برج المراقبة مكان استراتيجي للأمن.

روابط الكلمات

مرادفات

  • clave (أساسي)
  • ventajoso (مفيد)

متضادات

تلازمات شائعة

  • punto estratégicoنقطة استراتيجية
  • ubicación estratégicaموقع استراتيجي
  • sector estratégicoقطاع استراتيجي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: estratégico

السؤال 1 من 3

ما هي الطريقة الصحيحة لوصف 'قرار استراتيجي'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
estrategia(استراتيجية)اسم
estratega(خبير استراتيجي)اسم
estratégicamente(بشكل استراتيجي)ظرف
🎵 قوافي
enérgicobélicoclásico
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اليونانية 'stratēgos'، والتي كانت تعني في الأصل 'جنرال' أو 'قائد جيش'. دخلت الإسبانية عبر اللاتينية.

أول تسجيل: 18th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: strategicFrench: stratégiqueItalian: strategico

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'estratégico' و 'táctico'؟

فكر في 'estratégico' كهدف كبير طويل الأمد (الفوز بالحرب) و 'táctico' كخطوات صغيرة فورية (الفوز بمعركة صغيرة واحدة).

هل يمكن استخدام 'estratégico' لوصف الأشخاص؟

عادةً، نستخدم 'estratega' للشخص الذي هو خبير استراتيجي. ومع ذلك، يمكنك القول إن شخصًا ما 'muy estratégico' ليعني أنه يفكر عدة خطوات إلى الأمام.

هل تُستخدم في الرياضة؟

نعم، كثيرًا جدًا! يتحدث المدربون عن 'cambios estratégicos' (تبديلات استراتيجية) خلال المباراة.