Inklingo

exagerando

eks-ah-heh-RAHN-doheksaχeˈɾando

exagerando يعني يُبالِغ بالإسبانية (قول شيء أكبر مما هو عليه في الواقع).

يُبالِغأيضًا: يُضخِّم, يُبالِغ في الأمر

فعلA2regular ar
General Spanish
شخص يباعد يديه كثيرًا لوصف سمكة صغيرة على طاولة.
gerundexagerando
past Participleexagerado
infinitiveexagerar

📝 في التطبيق

No te creo, estás exagerando.

A2

لا أصدقك، أنت تبالغ.

Él siempre termina exagerando lo que pasó.

B1

هو دائمًا ما ينتهي به الأمر بالمبالغة فيما حدث.

Estás exagerando el problema; no es tan grave.

B1

أنت تبالغ في المشكلة؛ ليست بهذا السوء.

روابط الكلمات

مرادفات

  • extremar (يُبالِغ في الأمر)
  • agrandar (يُكبِّر / يجعل أكبر)

متضادات

تلازمات شائعة

  • parar de exagerandoيتوقف عن المبالغة
  • estar exagerandoيُبالِغ

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • hacer una montaña de un grano de arenaيُبالِغ في مشكلة بسيطة

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoexagerara
exageraras
él/ella/ustedexagerara
nosotrosexageráramos
vosotrosexagerarais
ellos/ellas/ustedesexageraran

Present Subjunctive

yoexagere
exageres
él/ella/ustedexagere
nosotrosexageremos
vosotrosexageréis
ellos/ellas/ustedesexageren

Indicative

Preterite

yoexageré
exageraste
él/ella/ustedexageró
nosotrosexageramos
vosotrosexagerasteis
ellos/ellas/ustedesexageraron

Imperfect

yoexageraba
exagerabas
él/ella/ustedexageraba
nosotrosexagerábamos
vosotrosexagerabais
ellos/ellas/ustedesexageraban

Present

yoexagero
exageras
él/ella/ustedexagera
nosotrosexageramos
vosotrosexageráis
ellos/ellas/ustedesexageran

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: exagerando

السؤال 1 من 1

أي جملة تعني 'أنت تبالغ'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'exaggerare'، والتي كانت تعني حرفيًا 'تكديس' أو 'تجميع' التراب.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: exaggeratingFrench: exagérant

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'exagerando' دائمًا فعل؟

نعم، إنها صيغة 'الفعل المستمر' من الفعل 'exagerar'. في حين أنها يمكن أن تصف حالة مستمرة، إلا أنها دائمًا مرتبطة بفعل المبالغة في شيء ما.

هل يمكنني استخدام 'exagerando' للأشياء الجيدة أيضًا؟

بالتأكيد! يمكنك استخدامه إذا كان شخص ما يبالغ في مدح شيء ما، وليس فقط للدراما السلبية.