exclusiva
“exclusiva” يعني “خبر حصري” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
خبر حصري
أيضًا: حصري
📝 في التطبيق
El periodista consiguió una exclusiva sobre el divorcio de la actriz.
B2حصل الصحفي على خبر حصري حول طلاق الممثلة.
Vendieron la exclusiva a una revista muy famosa.
B2باعوا القصة الحصرية لمجلة مشهورة جداً.
حصري
أيضًا: وحيد, فاخر
📝 في التطبيق
Es una zona muy exclusiva de la ciudad.
A2إنها منطقة حصرية جداً في المدينة.
Tengo la propiedad exclusiva de esta marca.
B1لدي الملكية الوحيدة لهذه العلامة التجارية.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "exclusiva" بالإسبانية:
خبر حصري→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: exclusiva
السؤال 1 من 1
أي من هذه يعتبر أفضل مثال على 'una exclusiva' في سياق إخباري؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'exclusus'، والتي تعني 'مغلق' أو 'ممنوع الدخول'. كانت تصف في الأصل شيئًا مغلقًا أمام الآخرين.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'exclusiva' لوصف رجل؟
لا. إذا كنت تريد وصف رجل أو شيء مذكر بأنه حصري، فيجب عليك استخدام صيغة 'exclusivo'.
ما الفرق بين 'una exclusiva' و 'primicia'؟
إنهما متشابهتان جدًا! كلاهما يعني أخبارًا يتم مشاركتها لأول مرة. ومع ذلك، فإن 'exclusiva' عادة ما تشير إلى وجود عقد أو اتفاق خاص بحيث لا يحصل عليها أي شخص آخر.