extraordinaria
“extraordinaria” يعني “استثنائي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
استثنائي, مذهل
أيضًا: بارز, رائع
📝 في التطبيق
La chef preparó una paella extraordinaria.
A2أعدت الشيف طبق باييا استثنائيًا.
Tu dedicación a este proyecto es realmente extraordinaria.
B1تفانيك في هذا المشروع استثنائي حقًا.
¡Qué voz tan extraordinaria tiene esa cantante!
A2يا لها من صوت مذهل لدى هذا المغني!
خاص, إضافي
أيضًا: طوارئ
📝 في التطبيق
El director convocó una reunión extraordinaria para discutir la crisis.
B2دعا المدير اجتماعًا استثنائيًا لمناقشة الأزمة.
La empresa pagará una bonificación extraordinaria este mes.
C1ستدفع الشركة مكافأة إضافية هذا الشهر.
Necesitamos una fuente de financiación extraordinaria.
C1نحتاج إلى مصدر تمويل استثنائي.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: extraordinaria
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'extraordinaria' بمعنى 'خاص' أو 'خارج الجدول الزمني' (التعريف 2)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة مباشرة من اللاتينية 'extraordinarius'، وهي مزيج من 'extra' (خارج) و 'ordinem' (ترتيب أو قاعدة). وتعني حرفياً 'خارج الترتيب أو القاعدة المعتادة'. في العربية، يمكن تتبع أصول الكلمات إلى جذور ثلاثية أو رباعية، وهذه الكلمة مركبة من مقطعين أجنبيين.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أعرف متى أستخدم 'extraordinaria' مقابل 'extraordinario'؟
'Extraordinaria' هو الصيغة المؤنثة. يجب عليك استخدامه عند وصف اسم مؤنث (مثل 'la comida' أو 'la fuerza'). إذا كان الاسم مذكراً (مثل 'el día' أو 'el trabajo')، يجب عليك استخدام 'extraordinario'. في العربية، الصفة تتبع الموصوف في الجنس، فإذا كان الموصوف مذكراً فالصفة مذكرة، وإذا كان مؤنثاً فالصفة مؤنثة. مثلاً: 'فكرة استثنائية' (مؤنث) و 'يوم استثنائي' (مذكر).
هل 'extraordinaria' أقوى من 'muy buena' (جيد جداً)؟
نعم، بالتأكيد. 'Extraordinaria' تعني شيئًا استثنائيًا حقًا، يتجاوز بكثير 'جيد جدًا'. إنها تشير إلى مستوى جودة نادر أو ملحوظ. في العربية، 'استثنائي' أقوى من 'جيد جداً' وتعبر عن تفوق وتميز كبير.