fallecimiento
“fallecimiento” يعني “وفاة” بالإسبانية (في التقارير الرسمية أو الرسمية).
وفاة, انتقال
أيضًا: وفاة, وفاة
📝 في التطبيق
Lamentamos informar el fallecimiento del reconocido actor.
B1يؤسفنا إبلاغكم بوفاة الممثل المعروف.
La familia anunció el fallecimiento a través de las redes sociales.
B2أعلنت العائلة عن الوفاة عبر وسائل التواصل الاجتماعي.
Necesitamos el acta de fallecimiento para completar el trámite.
C1نحتاج إلى شهادة الوفاة لإكمال الأوراق.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: fallecimiento
السؤال 1 من 3
أي كلمة هي طريقة أكثر رسمية لقول 'muerte'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتقة من الفعل 'fallecer'، والذي يأتي من الكلمة اللاتينية 'fallere'. في الأصل، كان هذا يعني 'يفشل' أو 'يخدع'. بمرور الوقت، أصبح يصف لحظة 'فشل' الحياة أو نهايتها.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'fallecimiento' هي نفسها 'muerte'؟
نعم، لهما نفس المعنى، لكن 'fallecimiento' أكثر رسمية واحترامًا بكثير. إنه مثل الفرق بين 'death' و 'passing' باللغة الإنجليزية.
هل يمكنني استخدام 'fallecimiento' كفعل؟
لا، إنه اسم (شيء). صيغة الفعل هي 'fallecer' (يتوفى).
هل من المقبول استخدام هذه الكلمة في المحادثة اليومية؟
نعم، ولكن قد تبدو رسمية بعض الشيء إذا كنت تتحدث مع أصدقاء مقربين عن شيء غير رسمي. إنها مثالية للأخبار أو التاريخ أو التعازي الرسمية.