Inklingo

familiarizar

fah-mee-lyah-ree-SAHRfamiliariˈθar

familiarizar يعني لتعريف شخص ما بشيء بالإسبانية (لجعل شخص آخر على دراية بشيء ما).

لتعريف شخص ما بشيء

أيضًا: للتعود على
فعلB1regular (with spelling change) ar
شخص بالغ يُري طفلاً كيفية استخدام مجرفة حديقة لزراعة زهرة صغيرة.
gerundfamiliarizando
past Participlefamiliarizado
infinitivefamiliarizar

📝 في التطبيق

El guía nos familiarizó con el equipo de montaña.

B1

عرّفنا المرشد على معدات الجبال.

Necesito tiempo para familiarizarme con el nuevo sistema.

B1

أحتاج وقتًا للتعود على النظام الجديد.

Es importante familiarizar a los niños con los libros desde pequeños.

B2

من المهم تعريف الأطفال بالكتب منذ سن مبكرة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • acostumbrar (لِعَوَّدَ)
  • habituar (لِعَوَّدَ)

متضادات

  • desconocer (لِجَهِلَ)
  • extrañar (لِوَجَدَ غريباً)

تلازمات شائعة

  • familiarizarse con el entornoللتعرف على المحيط
  • familiarizarse con la tecnologíaللتعود على التكنولوجيا

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfamiliarizaran
yofamiliarizara
familiarizaras
vosotrosfamiliarizarais
nosotrosfamiliarizáramos
él/ella/ustedfamiliarizara

present

ellos/ellas/ustedesfamiliaricen
yofamiliarice
familiarices
vosotrosfamiliaricéis
nosotrosfamiliaricemos
él/ella/ustedfamiliarice

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfamiliarizaron
yofamiliaricé
familiarizaste
vosotrosfamiliarizasteis
nosotrosfamiliarizamos
él/ella/ustedfamiliarizó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfamiliarizaban
yofamiliarizaba
familiarizabas
vosotrosfamiliarizabais
nosotrosfamiliarizábamos
él/ella/ustedfamiliarizaba

present

ellos/ellas/ustedesfamiliarizan
yofamiliarizo
familiarizas
vosotrosfamiliarizáis
nosotrosfamiliarizamos
él/ella/ustedfamiliariza

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "familiarizar" بالإسبانية:

للتعود على

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: familiarizar

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'لقد عرفت بنفسي' في الماضي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'familia' (أسرة)، تطورت عبر 'familiar' لوصف الأشياء المألوفة لنا، مثل منزلنا الخاص.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: familiarizeFrench: familiariser

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل هي 'familiarizar' أم 'familiarizarse'؟

استخدم 'familiarizar' إذا كنت تساعد شخصًا آخر على تعلم شيء ما. استخدم 'familiarizarse' (ضمير انعكاسي) إذا كنت أنت من يتعلم أو يعتاد على شيء ما.

هل تعني نفس 'acostumbrarse'؟

متشابهة جدًا! 'Acostumbrarse' تتعلق أكثر بتكوين عادة، بينما 'familiarizarse' تتعلق أكثر باكتساب المعرفة أو الفهم لكيفية عمل شيء ما.

هل تغيير الإملاء (z إلى c) غير قياسي؟

إنها قاعدة إملائية قياسية في اللغة الإسبانية للحفاظ على اتساق الصوت، لذلك تعتبر 'فعلًا قياسيًا مع تغيير إملائي' بدلاً من فعل غير قياسي بالكامل.