desconocer
“desconocer” يعني “لا يعرف” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
لا يعرف, غير مدرك لـأيضًا: ليس لديه معرفة بـ
📝 في التطبيق
Desconozco la razón por la que llegó tarde.
A2أنا لا أعرف سبب وصوله متأخراً.
Muchos turistas desconocen las leyes locales.
B1العديد من السياح غير مدركين للقوانين المحلية.
Desconocemos su paradero actual.
B2نحن لا نعرف مكانه الحالي.
روابط الكلمات
يفشل في التعرف على, ينكر / يتجاهل
📝 في التطبيق
Está tan cambiado que lo desconocí.
B1لقد تغير كثيرًا لدرجة أنني لم أتعرف عليه.
El gobierno desconoció los resultados de la elección.
C1رفضت الحكومة الاعتراف بنتائج الانتخابات.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: desconocer
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'أنا لا أعرف' باستخدام 'desconocer'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من البادئة 'des-' (بمعنى 'لا' أو 'إلغاء') مضافة إلى 'conocer' (من اللاتينية 'cognoscere'، بمعنى التعرف).
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'desconocer' هو نفس 'no conocer'؟
نعم، لكن 'desconocer' كلمة واحدة وغالبًا ما تبدو أكثر رسمية أو دقة من استخدام 'no' + 'conocer'.
هل يمكنني استخدام 'desconocer' مع الأشخاص؟
نعم. إذا قلت 'desconoces a alguien'، فهذا يعني أنك لا تعرف من هو. إذا قلت 'lo desconocí'، فهذا يعني أنني لم أتعرف عليه لأنه تغير كثيرًا.
هل هو فعل منتظم؟
تقريبًا! إنه منتظم باستثناء صيغة 'أنا' (desconozco) والصيغ الخاصة المستخدمة للأوامر/التمنيات (desconozca).