Inklingo

firmas

FEER-mahsˈfiɾmas

أنت توقع

أيضًا: أنت توقع
فعلA1regular ar
يد شخص تحمل قلمًا وتكتب على ورقة.
gerundfirmando
past Participlefirmado
infinitivefirmar

📝 في التطبيق

Si firmas aquí, el contrato será válido.

A1

إذا وقعت هنا، سيكون العقد ساريًا.

Tú siempre firmas con una pluma negra.

A1

أنت دائمًا توقع بقلم أسود.

روابط الكلمات

مرادفات

  • suscribes (تشترك / توقع)
  • rubricas (تختم / توقع)

متضادات

تلازمات شائعة

  • firmas el documentoتوقع المستند

توقيعات

أيضًا: شركات
مجموعة من الأسماء المكتوبة بخط اليد على ورقة.

📝 في التطبيق

Faltan dos firmas en esta página.

A2

يُفتقد توقيعان في هذه الصفحة.

Estamos colaborando con varias firmas de abogados.

B1

نحن نتعاون مع عدة شركات محاماة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • rúbricas (زخارف / أحرف أولى)
  • empresas (شركات)

تلازمات شائعة

  • recogida de firmasعريضة / جمع تواقيع
  • firmas comercialesشركات تجارية

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfirmaran
yofirmara
firmaras
vosotrosfirmarais
nosotrosfirmáramos
él/ella/ustedfirmara

present

ellos/ellas/ustedesfirmen
yofirme
firmes
vosotrosfirméis
nosotrosfirmemos
él/ella/ustedfirme

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfirmaron
yofirmé
firmaste
vosotrosfirmasteis
nosotrosfirmamos
él/ella/ustedfirmó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfirmaban
yofirmaba
firmabas
vosotrosfirmabais
nosotrosfirmábamos
él/ella/ustedfirmaba

present

ellos/ellas/ustedesfirman
yofirmo
firmas
vosotrosfirmáis
nosotrosfirmamos
él/ella/ustedfirma

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "firmas" بالإسبانية:

أنت توقعتوقيعات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: firmas

السؤال 1 من 2

أي من هذه هو أفضل ترجمة لـ 'Tú firmas el papel'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'firmare'، والتي تعني جعل الشيء ثابتًا أو مستقرًا أو صلبًا.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: firmItalian: firma

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'firmas' فعل أم اسم؟

يمكن أن تكون كلاهما! إنها صيغة المخاطب المفرد من الفعل 'firmar' (أن يوقع)، وهي أيضًا صيغة الجمع للاسم 'firma' (توقيع أو شركة).

هل 'firmas' تعني 'شركات' كما في اللغة الإنجليزية؟

نعم، ولكن عادةً فقط في السياقات الرسمية مثل 'شركات المحاماة' (firmas de abogados) أو 'دور الأزياء' (firmas de moda).