Inklingo

fumador

foo-mah-DORfumaˈðoɾ

مدخن

أيضًا: مدخن شره
General
رجل يجلس في كرسي مريح يحمل غليون تبغ خشبي مع نفخة صغيرة من الدخان.

📝 في التطبيق

Mi abuelo era un gran fumador de pipa.

A2

كان جدي مدخن غليون كبير.

Este hotel no permite fumadores en las habitaciones.

A2

هذا الفندق لا يسمح بالمدخنين في الغرف.

Soy un fumador social; solo fumo en fiestas.

B1

أنا مدخن اجتماعي؛ أدخن فقط في الحفلات.

روابط الكلمات

مرادفات

  • tabaquista (مستخدم للتبغ)

متضادات

  • no fumador (غير مدخن)

تلازمات شائعة

  • fumador pasivoمدخن سلبي
  • fumador empedernidoمدخن شره / مدخن معتاد
  • club de fumadoresنادي المدخنين

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • fumar como un carreteroيدخن بشراهة

تدخيني

أيضًا: خاص بالمدخن
حامل خشبي أنيق يحمل عدة غليونات تبغ.

📝 في التطبيق

Tiene una tos fumadora muy fuerte.

B1

لديه سعال مدخن قوي جدًا.

Prefiero estar en la zona no fumadora.

A2

أفضل أن أكون في منطقة غير المدخنين.

El público fumador está disminuyendo en este país.

B2

الجمهور المدخن يتناقص في هذا البلد.

روابط الكلمات

مرادفات

  • tabáquico (متعلق بالتبغ)

متضادات

  • antitabaco (مناهض للتدخين)

تلازمات شائعة

  • tos fumadoraسعال المدخن
  • hábito fumadorعادة التدخين

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "fumador" بالإسبانية:

تدخينيخاص بالمدخنمدخنمدخن شره

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: fumador

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'منطقة غير المدخنين'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
fumar(يدخن)فعل
humo(دخان)اسم
fumada(نفخة / فعل تدخين)اسم
fumadero(مكان للتدخين)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

مشتق من الفعل الإسباني 'fumar'، والذي يأتي من اللاتينية 'fumare' (يدخن)، والتي بدورها تأتي من 'fumus' (دخان/بخار).

أول تسجيل: 17th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: fumeurItalian: fumatorePortuguese: fumador

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تشير كلمة 'fumador' فقط إلى السجائر؟

على الرغم من أنها تشير عادةً إلى سجائر التبغ، إلا أنها يمكن أن تصف أي شخص يدخن الغليون أو السيجار أو مواد أخرى.

ما هو 'fumador pasivo'؟

هذا هو 'المدخن السلبي' - شخص لا يدخن بنفسه ولكنه يستنشق الدخان من الأشخاص المحيطين به.

هل تُستخدم كلمة 'fumador' للأشياء التي تنبعث منها الدخان، مثل المدخنة؟

لا، 'fumador' تُستخدم فقط للأشخاص أو عاداتهم. بالنسبة للأشياء التي تنبعث منها الدخان، نستخدم كلمات مثل 'humeante'.