funcionaba
“funcionaba” يعني “كانت تعمل” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
كانت تعمل, كانت تعمل (عادةً)
أيضًا: كانت تعمل, اشتغلت
📝 في التطبيق
Mi viejo reloj funcionaba perfectamente ayer.
A2كانت ساعتي القديمة تعمل بشكل مثالي بالأمس.
Antes, la televisión no funcionaba sin antena.
A2في السابق، لم تكن التلفزيونات تعمل بدون هوائي.
Yo no sabía que la calefacción no funcionaba.
B1لم أكن أعرف أن التدفئة لم تكن تعمل.
كانت فعالة
أيضًا: كانت تحقق الغرض
📝 في التطبيق
Esa estrategia funcionaba muy bien el año pasado.
B1كانت تلك الاستراتيجية تعمل بشكل جيد جدًا العام الماضي.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: funcionaba
السؤال 1 من 1
أي جملة تعني "كانت الطابعة تعمل"؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الفعل 'funcionar'، الذي يأتي من الكلمة اللاتينية 'functio'، بمعنى أداء أو تنفيذ مهمة.
أول تسجيل: 19th century (in its modern mechanical sense)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تعني 'funcionaba' ضمير 'أنا' أم 'هو/هي/هو'؟
يمكن أن تعني كليهما! بدون اسم أو ضمير مثل 'yo' (أنا) أو 'él' (هو)، عليك النظر إلى بقية المحادثة لمعرفة عن من يتم الحديث.
هل يمكنني استخدام 'funcionaba' لوصف شخص يعمل في وظيفة؟
لا. لوصف الأشخاص الذين يعملون في وظيفة، استخدم 'trabajaba'. 'Funcionaba' تُستخدم فقط للآلات أو الخطط أو الأنظمة.