Inklingo

golpearon

gol-peh-AH-ronɡolpeˈaɾon

golpearon يعني هم ضربوا / هم صدموا بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

هم ضربوا / هم صدموا

أيضًا: هم هزموا
فعلA2regular ar
مطرقة خشبية تضرب جرسًا معدنيًا، مما يدل على تأثير قوي.
gerundgolpeando
past Participlegolpeado
infinitivegolpear

📝 في التطبيق

Ellos golpearon la pelota con mucha fuerza.

A1

ضربوا الكرة بقوة كبيرة.

Las olas golpearon el muelle durante la tormenta.

B1

صدمت الأمواج الرصيف أثناء العاصفة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • golpearon fuerteضربوا بقوة
  • golpearon la mesaضربوا الطاولة

هم طرقوا

فعلA1regular ar
قبضة يد مغلقة تطرق على باب خشبي.
gerundgolpeando
past Participlegolpeado
infinitivegolpear

📝 في التطبيق

Golpearon a la puerta pero nadie contestó.

A1

طرقوا الباب لكن لم يرد أحد.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • golpearon la puertaهم طرقوا الباب

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesgolpearan
yogolpeara
golpearas
vosotrosgolpearais
nosotrosgolpeáramos
él/ella/ustedgolpeara

present

ellos/ellas/ustedesgolpeen
yogolpee
golpees
vosotrosgolpeéis
nosotrosgolpeemos
él/ella/ustedgolpee

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesgolpearon
yogolpeé
golpeaste
vosotrosgolpeasteis
nosotrosgolpeamos
él/ella/ustedgolpeó

imperfect

ellos/ellas/ustedesgolpeaban
yogolpeaba
golpeabas
vosotrosgolpeabais
nosotrosgolpeábamos
él/ella/ustedgolpeaba

present

ellos/ellas/ustedesgolpean
yogolpeo
golpeas
vosotrosgolpeáis
nosotrosgolpeamos
él/ella/ustedgolpea

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "golpearon" بالإسبانية:

هم طرقواهم هزموا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: golpearon

السؤال 1 من 1

ما هي أفضل ترجمة لـ 'Ellos golpearon la puerta'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
golpe(ضربة / لطمة)اسم
golpazo(ضربة قوية)اسم
goleador(هداف (في الرياضة))اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

مشتق من الاسم 'golpe'، والذي يأتي من الكلمة اللاتينية العامية 'colpus'، والتي كانت تعني في الأصل ضربة أو لكمة.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: coupItalian: colpo

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'golpearon' رسمية أم غير رسمية؟

إنها محايدة ويمكن استخدامها في أي موقف، من وصف مباراة رياضية إلى سرد قصة عن شخص يطرق بابًا.

هل يمكنني استخدام 'golpearon' بمعنى 'هم هزموا' في لعبة؟

نعم، يمكن أن تعني هزيمة خصم، على الرغم من أن 'vencieron' أو 'ganaron' أكثر شيوعًا لنتائج المباريات.