Inklingo
← قاموس

gorila

go-REE-lahɡoˈɾila

“gorila” يعني “غوريلا” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

غوريلا

أيضًا: قرد عظيم
غوريلا ضخمة وقوية تجلس بسلام في فسحة خضراء مورقة في الغابة.

📝 في التطبيق

El gorila de montaña es una especie protegida.

A2

غوريلا الجبل نوع محمي.

Vimos un gorila enorme en el zoológico.

A1

رأينا غوريلا ضخمة في حديقة الحيوان.

روابط الكلمات

مرادفات

  • simio (قرد)
  • primate (رئيسي)

تلازمات شائعة

  • gorila de montaña – غوريلا الجبل
  • lomo plateado – ظهر فضي

حارس, حارس شخصي

أيضًا: بلطجي
اسمmB2informal
Argentina
رجل ضخم العضلات يرتدي بدلة سوداء ويقف وذراعاه متقاطعتان أمام حبل مخملي.

📝 في التطبيق

Había varios gorilas vigilando la entrada del concierto.

B1

كان هناك العديد من الحراس يراقبون مدخل الحفل.

El político siempre va acompañado por dos gorilas.

B2

السياسي يرافقه دائمًا حارسان شخصيان.

روابط الكلمات

مرادفات

  • guardaespaldas (حارس شخصي)
  • matón (بلطجي/متنمر)
  • portero (حارس (حرفيًا 'حارس البوابة'))

تلازمات شائعة

  • un gorila de discoteca – حارس نادٍ

Vocabulary Collections

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "gorila" بالإسبانية:

غوريلا→قرد عظيم→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: gorila

السؤال 1 من 2

إذا كنت في نادٍ ليلي ورأيت 'gorila' عند الباب، فما هي وظيفته المحتملة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
gorilesco(شبيه بالغوريلا) — صفة
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼

تأتي من الكلمة اليونانية 'gorillai'، والتي استخدمها المستكشفون القدماء لوصف 'قبيلة من النساء المشعرات' واجهوها في إفريقيا. دخلت لاحقًا إلى اللاتينية ثم اللغات الحديثة.

أول تسجيل: 19th century (in its modern biological sense)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: gorillaFrench: gorilleItalian: gorilla

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'gorila' و 'guerrilla' نفس الشيء؟

لا! 'Gorila' هو الحيوان أو حارس. 'Guerrilla' (تُنطق ge-REE-yah) تشير إلى مجموعة صغيرة من الجنود أو حركة متمردة. تبدو متشابهة جدًا ولكنها تُكتب بشكل مختلف.

هل يمكنني استخدام 'gorila' لوصف شخص قوي؟

نعم، ولكن كن حذرًا. إنها تعني أنه كبير وربما مخيف أو عدواني بعض الشيء، وليس مجرد لائق بدنيًا.