Inklingo

grita

gree-tahˈɡɾita

grita يعني يصرخ بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

يصرخ, يصيح

أيضًا: تصرخ
فعلA1regular ar
Mexico
رسم توضيحي لكتاب قصص لطفل صغير، ربما طفل صغير، يقف وفمه مفتوح على مصراعيه، يصرخ بصوت عالٍ. موجات صوتية مبالغ فيها تنبع بصريًا من الفم.
infinitivegritar
gerundgritando
past Participlegritado

📝 في التطبيق

Mi hermana grita cuando ve una araña.

A1

أختي تصرخ عندما ترى عنكبوتًا.

Usted grita demasiado fuerte en la biblioteca.

A2

أنت (بصيغة الاحترام) تصرخ بصوت عالٍ جدًا في المكتبة.

¡Grita si necesitas ayuda!

A1

اصرخ إذا احتجت للمساعدة!

روابط الكلمات

مرادفات

  • chillar (يصرخ بصوت حاد)
  • vociferar (يزأر)

متضادات

تلازمات شائعة

  • grita de dolorيصرخ من الألم
  • grita de emociónيصرخ من الحماس

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • grita a los cuatro vientosيصرخ من على الأسطح (يخبر الجميع)

صرخة, صيحة

أيضًا: صيحة حرب
رسم توضيحي مقرب لكتاب قصص يركز على وجه بفم مفتوح على مصراعيه، يصدر انفجارًا كبيرًا، متعرجًا، ملونًا بالأصفر والأحمر، يمثل صوتًا عاليًا.

📝 في التطبيق

Una grita de alarma resonó en el valle.

B2

صدت صرخة إنذار في الوادي.

La multitud lanzó una grita de protesta.

C1

أطلق الحشد صيحة احتجاج.

روابط الكلمات

مرادفات

  • grito (صرخة (اسم مذكر))
  • alarido (عويل، صرخة حادة)

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedgrita
yogrito
gritas
ellos/ellas/ustedesgritan
nosotrosgritamos
vosotrosgritáis

imperfect

él/ella/ustedgritaba
yogritaba
gritabas
ellos/ellas/ustedesgritaban
nosotrosgritábamos
vosotrosgritabais

preterite

él/ella/ustedgritó
yogrité
gritaste
ellos/ellas/ustedesgritaron
nosotrosgritamos
vosotrosgritasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedgrite
yogrite
grites
ellos/ellas/ustedesgriten
nosotrosgritemos
vosotrosgritéis

imperfect

él/ella/ustedgritara
yogritara
gritaras
ellos/ellas/ustedesgritaran
nosotrosgritáramos
vosotrosgritarais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "grita" بالإسبانية:

صيحة حرب

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: grita

السؤال 1 من 2

أي من الجمل التالية تستخدم 'grita' كأمر؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
pitaquita
📚 أصل الكلمة

الفعل الجذري 'gritar' يأتي من اللاتينية العامية *critare*، والتي يُعتقد أنها كلمة صوتية - مما يعني أنها أُنشئت لتقليد صوت الصراخ أو النداء.

أول تسجيل: Around the 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: gritarCatalan: cridar

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'grita' هي نفسها 'grito'؟

'Grita' و 'grito' مختلفتان. 'Grita' هي في الأساس صيغة فعل ('هو/هي يصرخ' أو 'اصرخ!'). 'Grito' هو الاسم المذكر القياسي الذي يعني 'صرخة' (الصوت نفسه).

كيف أعرف ما إذا كانت 'grita' أمرًا أم جملة خبرية؟

عادة ما تعرف من السياق أو علامات الترقيم. إذا استُخدمت مع 'él' أو 'ella' أو 'usted'، فهي جملة خبرية ('هو يصرخ'). إذا استُخدمت بمفردها، غالبًا مع علامة تعجب، وتخاطب 'tú'، فهي أمر ('اصرخ!').