Inklingo

helados

eh-LAH-dohseˈlaðos

helados يعني آيس كريم بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

آيس كريم

أيضًا: حلويات الآيس كريم
ثلاث كرات ملونة من الآيس كريم في مخاريط وافل تقف في صف.

📝 في التطبيق

Los niños quieren dos helados de fresa.

A1

يريد الأطفال آيس كريم فراولة.

En esta tienda venden muchos helados diferentes.

A1

في هذا المحل يبيعون العديد من أنواع الآيس كريم المختلفة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • mantecados (آيس كريم (إقليمي))

تلازمات شائعة

  • helados de bolaآيس كريم مغروف
  • comer heladosأكل الآيس كريم

مجمد

أيضًا: بارد كالثلج, متجمد
ورقة خضراء واحدة مغطاة بالكامل بالصقيع الأبيض المتلألئ وبلورات الجليد.

📝 في التطبيق

Tengo los pies helados por la nieve.

A2

أقدامي متجمدة بسبب الثلج.

Nos sirvieron unos refrescos helados.

A2

قدموا لنا بعض المشروبات الغازية الباردة كالثلج.

Los cristales del coche amanecieron helados.

B1

كانت نوافذ السيارة متجمدة هذا الصباح.

روابط الكلمات

مرادفات

  • congelados (مجمد)
  • muy fríos (بارد جدًا)

متضادات

تلازمات شائعة

  • quedarse heladosأن تصاب بالذهول أو التجمد من الصدمة
  • vientos heladosرياح جليدية

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • quedarse heladosأن تصاب بصدمة تامة أو تفقد القدرة على الكلام

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: helados

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'helados' كاسم (الطعام)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
helado(آيس كريم / مجمد)اسم / صفة
helar(يتجمد)فعل
heladería(محل آيس كريم)اسم
hielo(جليد)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'gelatus'، والتي تعني 'متجمد'. وهي الصيغة الماضية للفعل 'helar' (يتجمد)، والتي أصبحت في النهاية تستخدم كاسم للحلوى نفسها.

أول تسجيل: 13th century (as a description of cold)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: gelatoFrench: geléItalian: gelato

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'helados' تعني دائمًا آيس كريم؟

ليس دائمًا! في حين أنها الكلمة الأكثر شيوعًا للآيس كريم، إلا أنها يمكن أن تكون أيضًا صفة تعني 'مجمد' أو 'بارد جدًا' عند وصف الأسماء المذكرة الجمع مثل 'refrescos' (مشروبات غازية) أو 'pies' (أقدام).

هل يجب أن أستخدم 'helados' لـ 'أنا أشعر بالبرد'؟

عادة لا. استخدم 'Tengo frío'. تقول 'estoy helado' (مفرد) أو 'estamos helados' (جمع) فقط إذا كنت تشعر ببرد شديد لدرجة أنك تشعر وكأنك قطعة ثلج.