Inklingo

hermanito

ehr-mah-NEE-toheɾ.maˈni.to

hermanito يعني أخ صغير بالإسبانية (شقيق ذكر أصغر).

أخ صغير, أخ أصغر

أيضًا: يا صاح, أخي العزيز
اسمmA1Neutral to informal
رسم توضيحي عالي الجودة لقصة أطفال يصور صبيًا صغيرًا، يبتسم ويمسك بسيارة لعبة صغيرة، يمثل الأخ الأصغر.

📝 في التطبيق

Mi hermanito tiene que ir a la cama a las ocho.

A1

يجب على أخي الصغير أن يذهب إلى الفراش في الساعة الثامنة.

¡Hola, hermanito! ¿Quieres venir al cine con nosotros?

A2

مرحباً يا أخي الصغير (أو يا صاح)! هل تريد أن تأتي إلى السينما معنا؟

Aunque es más alto que yo, para mí siempre será mi hermanito.

B1

على الرغم من أنه أطول مني، إلا أنه سيكون دائمًا أخي العزيز.

روابط الكلمات

مرادفات

  • hermano menor (أخ أصغر)

متضادات

  • hermanón (أخ أكبر (غالبًا ما يعني حجمًا كبيرًا))

تلازمات شائعة

  • cuidar a mi hermanitoالاعتناء بأخي الصغير
  • el hermanito de mi amigoأخو صديقي الصغير

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "hermanito" بالإسبانية:

أخ أصغرأخ صغيرأخي العزيز

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: hermanito

السؤال 1 من 1

أي من المواقف التالية هو الأنسب لاستخدام 'hermanito'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

الكلمة الأساسية 'hermano' تأتي من الكلمة اللاتينية *germanus*، والتي تعني 'أخ شقيق' (يشترك في نفس الوالدين). أضافت اللغة الإسبانية اللاحقة التصغيرية '-ito' لإنشاء 'hermanito'، مما يؤكد على الصغر أو الشباب أو المودة.

أول تسجيل: Medieval Spanish (The base word 'hermano')

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: irmãozinhoItalian: fratellino

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم 'hermanito' للأخوة الأصغر فقط؟

لا. على الرغم من أنها تعني حرفيًا 'أخ صغير'، إلا أنها غالبًا ما تُستخدم ككلمة تدليل لأي أخ، بغض النظر عن عمره أو حجمه الجسدي. إنها تؤكد على المودة والقرب.