Inklingo

hipnotizar

eep-noh-tee-SAHRipnotiˈθaɾ

hipnotizar يعني يُنوِّم بالإسبانية (وضع شخص في حالة سكون).

يُنوِّم

أيضًا: يسحر, يفتن
فعلB1regular with spelling change ar
شخص يحمل ساعة جيب ذهبية متأرجحة أمام شخص آخر مسترخٍ وعيناه مغلقتان في حالة سكون هادئة.
gerundhipnotizando
past Participlehipnotizado
infinitivehipnotizar

📝 في التطبيق

El mago intentó hipnotizar a alguien del público.

A2

حاول الساحر تنويم شخص من الجمهور.

Su voz tranquila parece hipnotizar a los bebés.

B1

يبدو أن صوتها الهادئ يسحر الأطفال الرضع.

Me quedé hipnotizado mirando las llamas de la chimenea.

B2

كنت مفتونًا بمشاهدة اللهب في المدفأة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • sugestionar (يؤثر)
  • fascinar (يفتن)
  • embelesar (يُبهر)

متضادات

تلازمات شائعة

  • hipnotizar a la audienciaيسحر الجمهور
  • quedar hipnotizadoيُفتن / يُنوَّم
  • la mirada que hipnotizaالنظرة التي تُنوِّم

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeshipnotizaran
yohipnotizara
hipnotizaras
vosotroshipnotizarais
nosotroshipnotizáramos
él/ella/ustedhipnotizara

present

ellos/ellas/ustedeshipnoticen
yohipnotice
hipnotices
vosotroshipnoticéis
nosotroshipnoticemos
él/ella/ustedhipnotice

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeshipnotizaron
yohipnoticé
hipnotizaste
vosotroshipnotizasteis
nosotroshipnotizamos
él/ella/ustedhipnotizó

imperfect

ellos/ellas/ustedeshipnotizaban
yohipnotizaba
hipnotizabas
vosotroshipnotizabais
nosotroshipnotizábamos
él/ella/ustedhipnotizaba

present

ellos/ellas/ustedeshipnotizan
yohipnotizo
hipnotizas
vosotroshipnotizáis
nosotroshipnotizamos
él/ella/ustedhipnotiza

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "hipnotizar" بالإسبانية:

يُنوِّم

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: hipnotizar

السؤال 1 من 3

أي من الخيارات التالية هو التهجئة الصحيحة لـ 'أنا نومتُ'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
hipnosis(تنويم مغناطيسي)اسم
hipnótico(منوِّم)صفة
hipnotizador(مُنَوِّم مغناطيسي)اسم
hipnotismo(تنويم مغناطيسي)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اليونانية 'hypnos' (بمعنى نوم) مدموجة مع اللاحقة الإسبانية '-izar'، التي تحول الأسماء إلى أفعال (مثل 'to -ize' باللغة الإنجليزية).

أول تسجيل: 19th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: hypnotizeFrench: hypnotiserPortuguese: hipnotizar

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يُنطق حرف 'h' في كلمة hipnotizar؟

لا، في اللغة الإسبانية، حرف 'h' صامت دائمًا. تبدأ النطق مباشرة بصوت 'i'.

هل هي كلمة شائعة في الحياة اليومية؟

إنها شائعة إلى حد ما. على الرغم من أنك لن تسمعها بنفس تكرار 'ver' أو 'mirar'، إلا أن الناس يستخدمونها بشكل متكرر لوصف الانبهار بشاشة، أو نار، أو أداء.

هل يتغير تهجئتها كثيرًا؟

إنها تغير حرف 'z' إلى 'c' فقط عندما يكون الحرف التالي هو 'e'. يحدث هذا في صيغة المتكلم المفرد (yo) في الماضي وفي جميع صيغ صيغة الشرط (الأوامر/التمنيات).