Inklingo

impreso

eem-PREH-soimˈpɾeso

impreso يعني مطبوع بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

مطبوع, نسخة ورقية

أيضًا: منقوش
مكدس من الكتب المطبوعة حديثًا على طاولة خشبية.

📝 في التطبيق

Prefiero leer libros impresos en lugar de digitales.

A1

أفضل قراءة الكتب المطبوعة بدلاً من الرقمية.

Las instrucciones están en el papel impreso.

A2

التعليمات موجودة على الورق المطبوع.

Debes traer una copia impresa de tu pasaporte.

B1

يجب عليك إحضار نسخة مطبوعة من جواز سفرك.

روابط الكلمات

مرادفات

  • editado (منشور/محرر)

متضادات

  • digital (رقمي)
  • electrónico (إلكتروني)

تلازمات شائعة

  • copia impresaنسخة ورقية
  • libro impresoكتاب مطبوع
  • medios impresosوسائل مطبوعة

نموذج

أيضًا: نشرة, مطبوعات
Spain
مستند ورقي فارغ بخطوط وصناديق فارغة بجانب قلم رصاص.

📝 في التطبيق

Por favor, rellene este impreso con sus datos personales.

A2

من فضلك، املأ هذا النموذج بتفاصيلك الشخصية.

Enviamos el impreso por correo ordinario.

B1

أرسلنا النموذج بالبريد العادي.

El buzón estaba lleno de impresos publicitarios.

B2

كان صندوق البريد مليئًا بالنشرات الإعلانية.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • rellenar un impresoملء نموذج
  • impreso de solicitudنموذج طلب
  • impreso oficialنموذج رسمي

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "impreso" بالإسبانية:

نسخة ورقية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: impreso

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'مجلات مطبوعة' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'impressus'، وهي الصيغة الماضية من 'imprimere' (للضغط على). تشترك في نفس جذور الكلمة الإنجليزية 'impress'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: imprintFrench: imprimé

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام 'imprimido' بدلاً من 'impreso'؟

نعم! بالنسبة للفعل 'imprimir'، كلا من 'imprimido' و 'impreso' صحيحان نحويًا كصيغ ماضية. ومع ذلك، فإن 'impreso' أكثر شيوعًا بكثير كصفة (على سبيل المثال، 'el libro impreso').

هل 'impreso' كلمة رسمية؟

إنها محايدة. يمكنك استخدامها في محادثة مع صديق ('¿Tienes el horario impreso؟') أو في بيئة مكتبية رسمية.

هل تعني 'impreso' 'متأثر' (عاطفياً)؟

لا. لقول أنك متأثر عاطفياً، استخدم كلمة 'impresionado'.