Inklingo

incumbencia

een-koom-BEN-syahiŋkumˈbenθja

incumbencia يعني اهتمام بالإسبانية (بمعنى شيء يخص مسؤوليتك أو عملك).

اهتمام

أيضًا: مسؤولية, شأن
اسمfB2formal
بستاني يسقي بعناية نباتًا صغيرًا أخضر زاهيًا في أصيص.

📝 في التطبيق

Ese asunto no es de mi incumbencia.

B1

هذا الأمر لا يخصني.

La educación de los hijos es incumbencia de los padres.

B2

تعليم الأطفال هو مسؤولية الآباء.

Eso queda fuera de tu incumbencia profesional.

C1

هذا يقع خارج واجباتك المهنية.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • ajenidad (انفصال/عدم صلة)

تلازمات شائعة

  • ser de la incumbencia de alguienأن يكون من اهتمام شخص ما/شأنه
  • fuera de mi incumbenciaخارج نطاق اهتمامي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: incumbencia

السؤال 1 من 1

كيف تخبر شخصًا بأدب ولكن بحزم أن شيئًا ما ليس من شأنه؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفعل اللاتيني 'incumbere'، والذي يعني 'الاستناد على' أو 'تطبيق النفس على'. يوحي بثقل أو مهمة تقع على عاتق شخص ما.

أول تسجيل: 17th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: incumbentPortuguese: incumbência

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'incumbencia' شائعة في المحادثات اليومية؟

إنها رسمية إلى حد ما. في الحديث العادي مع الأصدقاء، غالبًا ما يقول الناس 'No es asunto tuyo' (ليس شأنك) أو 'No te metas' (لا تتدخل). سترى 'incumbencia' أكثر في الأخبار والوثائق القانونية أو المناقشات الجادة.

هل هي مذكرة أم مؤنثة؟

إنها اسم مؤنث، لذا يجب عليك دائمًا استخدام 'la' أو 'una' معها (على سبيل المثال، 'la incumbencia').