presencia
“presencia” يعني “حضور” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
حضور, حضور
أيضًا: مظهر
📝 في التطبيق
Confirmaron su presencia en la boda.
A2أكدوا حضورهم حفل الزفاف.
Noté la presencia de alguien detrás de mí.
B1لاحظت وجود شخص ما خلفي.
La policía aumentó su presencia en las calles.
B2زادت الشرطة من تواجدها في الشوارع.
حضور, هيئة
أيضًا: كاريزما
📝 في التطبيق
El director tiene una gran presencia escénica.
B2يمتلك المخرج حضورًا مسرحيًا رائعًا.
Aunque era callado, su presencia era imponente.
C1على الرغم من أنه كان هادئًا، إلا أن حضوره (هيبته) كان مهيبًا.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: presencia
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'presencia' لوصف هيئة الشخص أو كاريزمته، بدلاً من مكانه المادي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *praesentia*، والتي تعني 'حالة التواجد'. تشترك في جذرها مع الكلمة الإنجليزية 'present'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أقول 'presence of mind' بالإسبانية؟
تستخدم العبارة المحددة 'presencia de ánimo'. على سبيل المثال: 'Tuvo la presencia de ánimo para pedir ayuda' (كان لديه رباطة الجأش لطلب المساعدة).
هل 'presencia' بشكل عام معدود أم غير معدود؟
عادة ما تُعامل كاسم غير معدود (مثل 'ماء' أو 'هواء'). ومع ذلك، قد تسمع صيغة الجمع 'presencias' عند الإشارة إلى تجليات شبحية أو حالات حضور متعددة.