Inklingo

iniciales

ee-nee-syah-lessiniˈsjales

الأحرف الأولى

أيضًا: الأحرف الأولى
كتلة خشبية منحوت عليها الحرف A وأخرى عليها الحرف B، تمثل الأحرف الأولى للاسم.

📝 في التطبيق

Por favor, escribe tus iniciales en cada página del contrato.

A2

من فضلك، اكتب الأحرف الأولى من اسمك على كل صفحة من العقد.

Las iniciales de su nombre están bordadas en la camisa.

B1

الأحرف الأولى من اسمه مطرزة على القميص.

روابط الكلمات

مرادفات

  • siglas (اختصار/أحرف أولى)

تلازمات شائعة

  • poner las inicialesوضع الأحرف الأولى (للتوقيع)
  • iniciales del nombreالأحرف الأولى للاسم

أولي, ابتدائي

أيضًا: افتتاحي
صفةm or fB1
برعم أخضر صغير يخرج من بذرة في التربة الداكنة، يمثل بداية النمو.

📝 في التطبيق

Las fases iniciales del proyecto son las más difíciles.

B1

المراحل الأولية للمشروع هي الأصعب.

Tuvimos algunos problemas iniciales, pero ahora todo va bien.

B1

واجهنا بعض المشاكل الأولية، لكن الآن كل شيء يسير على ما يرام.

روابط الكلمات

مرادفات

  • primeras (أولى)
  • incipientes (ناشئ/بادئ)

متضادات

  • finales (نهائي/ختامي)
  • últimas (أخيرة)

تلازمات شائعة

  • etapas inicialesمراحل أولية
  • costos inicialesتكاليف أولية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "iniciales" بالإسبانية:

افتتاحيالأحرف الأولى

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: iniciales

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'iniciales' كاسم بمعنى 'الأحرف الأولى للاسم'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'initialis'، والتي تأتي من 'initium' بمعنى 'بداية' أو 'مدخل'. تشترك في نفس الجذر مع كلمة 'exit' (المخرج) و 'initiate'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: initialsFrench: initialesItalian: iniziali

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'iniciales' مذكر أم مؤنث؟

عند استخدامها كاسم بمعنى 'الأحرف الأولى' (الحروف)، فهي مؤنثة: 'las iniciales'. عند استخدامها كصفة، فإنها تطابق الاسم الذي تصفه (على سبيل المثال، 'los pasos iniciales' أو 'las fases iniciales').

هل أستخدم 'iniciales' للاختصارات مثل FBI؟

نعم، على الرغم من أن كلمة 'siglas' أكثر تحديدًا لأسماء المنظمات، إلا أن 'iniciales' غالبًا ما تستخدم بالتبادل في المحادثات العادية.