Inklingo

inmediata

een-meh-DYAH-tahinmeˈðjata

inmediata يعني فوري بالإسبانية (يحدث دون أي تأخير).

فوري

أيضًا: مباشر, قريب
قطرة ماء واحدة مجمدة في لحظة وهي ترتطم ببركة هادئة، مكونة تاجًا مثاليًا من السائل.

📝 في التطبيق

Necesitamos una solución inmediata para este problema.

A2

نحن بحاجة إلى حل فوري لهذه المشكلة.

La respuesta fue inmediata y muy positiva.

A2

كان الرد فوريًا وإيجابيًا للغاية.

Mi familia inmediata vive en esta ciudad.

B1

عائلتي المباشرة تعيش في هذه المدينة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • urgente (عاجل)
  • próxima (قادم/قريب)
  • instantánea (فوري)

متضادات

  • lejana (بعيد)
  • tardía (متأخر/مؤجل)

تلازمات شائعة

  • respuesta inmediataرد فوري
  • reacción inmediataرد فعل فوري
  • causa inmediataسبب مباشر

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: inmediata

السؤال 1 من 1

أي من هذه العبارات صحيحة عند وصف اسم مؤنث؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'immediatus'، والتي تعني حرفيًا 'لا شيء في الوسط'. تجمع بين 'in-' (لا) و 'mediatus' (وسط).

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: immediateFrench: immédiatItalian: immediata

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم 'inmediata' للوقت فقط؟

في الغالب نعم، بمعنى 'الآن'، ولكنها يمكن أن تعني أيضًا 'الأقرب' في المكان أو 'مباشر' في العلاقة، مثل 'tu jefa inmediata' (رئيسك المباشر).

ما الفرق بين 'ahora' و 'inmediata'؟

'Ahora' هي ظرف بمعنى 'الآن'. 'Inmediata' هي صفة تصف اسمًا، مثل رد فعل 'فوري'.