inmobiliario

een-moh-bee-LYAH-ryohinmoβiˈljaɾjo

“inmobiliario” يعني “عقارات” بالإسبانية (متعلق بالممتلكات أو المباني أو الأراضي).

عقارات

أيضًا: متعلق بالعقارات

صفةmB1

General Latin America

رسم توضيحي ملون لكتاب قصصي لحارة صغيرة بها منازل متنوعة وقطعة أرض خضراء.

📝 في التطبيق

El mercado inmobiliario ha cambiado mucho este año.

لقد تغير سوق العقارات كثيرًا هذا العام.

Estamos buscando un buen asesor inmobiliario para vender el piso.

نحن نبحث عن مستشار عقاري جيد لبيع الشقة.

Muchos inversores están interesados en el sector inmobiliario de España.

يهتم العديد من المستثمرين بقطاع العقارات في إسبانيا.

روابط الكلمات

مرادفات

habitacional (سكني)
predial (متعلق بالأرض)

متضادات

mobiliario (متعلق بالمنقولات/الأثاث)

تلازمات شائعة

mercado inmobiliario – سوق العقارات
agente inmobiliario – وكيل عقاري
burbuja inmobiliaria – فقاعة عقارية

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

burbuja inmobiliaria – فترة تكون فيها أسعار العقارات مرتفعة بشكل خطير ومن المحتمل أن تنهار.

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "inmobiliario" بالإسبانية:

متعلق بالعقارات→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: inmobiliario

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'وكيل عقاري' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

inmueble(عقار/مبنى) — اسم

inmobiliaria(وكالة عقارية) — اسم

mueble(قطعة أثاث) — اسم

movilidad(حركية) — اسم

🎵 قوافي▼

diario salario calendario

📚 أصل الكلمة▼

من اللاتينية 'in-' (لا) و 'mobilis' (متحرك). تشير إلى الثروة أو الممتلكات التي لا يمكن نقلها، مثل الأرض أو المباني.

أول تسجيل: 19th century (in its modern commercial sense)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: immobilierItalian: immobiliare

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'inmobiliario' هو نفس 'bienes raíces'؟

نعم! 'Inmobiliario' هي الصفة (عقاري...)، بينما 'bienes raíces' هي الاسم (عقارات/ممتلكات). ستجد كلاهما مستخدمًا بشكل متكرر.

ما هي 'inmobiliaria'؟

بينما 'inmobiliario' هي كلمة وصفية، فإن 'una inmobiliaria' (اسم) هي الوكالة أو المكتب الفعلي الذي يذهب إليه الناس لشراء أو استئجار المنازل.

هل هي مرتبطة بـ 'muebles' (أثاث)؟

من المثير للاهتمام، نعم! يتشاركان في جذر واحد. 'Muebles' هي أشياء 'mobile' (قابلة للحركة)، بينما 'inmuebles' (عقارات) هي 'immobile' (غير قابلة للحركة).